BE MET - превод на Српском

• бити испуњени
• задовољити
• biti zadovoljeni
• biti zadovoljene
• бити задовољен
• naišlo bi
• срести
• biti suočen
• бити дочекане
• bio primljen

Примери коришћења Be met на Енглеском и њихови преводи на Српски

Know that you might have to move somewhere where your standards can be met.
Tj moraćete da nađete neko drugo mesto gde vaši zahtevi mogu biti ispunjeni.

that most of these objectives will be met.
већина ових захтева буде испуњена.

It's simply a condition that must be met.
To je samo jedan od uslova koji moraju biti ispunjeni.

Can the needs be met in other ways?
Da li se ta potreba može zadovoljiti na neki drugi način?

Medical examination provides several provisions that must be met for the appointment of a disability.
Медицински преглед пружа неколико одредби које морају бити испуњене за именовање инвалидности.

But that is only one condition that has to be met.
Dakle, to je samo jedan od uslova koji moraju biti ispunjeni.

And how that need might be met.
I kako bi ta potreba mogla biti ispunjena.

He makes demands that can not and will not be met.
To su preterani zahtevi koji ne mogu i neće biti ispunjeni.

Will that target be met?
Да ли ће тај циљ бити испуњен?

Everyone understood how the goal would be met.
Svi moraju da znaju KAKO će cilj biti ispunjen.

That is only one of the requirements which have to be met.
To je samo jedan od uslova koji moraju biti ispunjeni.

So will that goal be met?
Да ли ће тај циљ бити испуњен?

Crucially, organisations understand that regulatory demands must be met, despite their lack of reporting.
Presudno, organizacije razumeju da regulatorni zahtevi moraju biti ispunjeni uprkos izostanku njihovog prijavljivanja.

All problems have to be met for the filter to operate.
Сви услови морају да буду испуњени да би филтер функционисао.

But certain benchmarks must still be met before its future status can be discussed.
Međutim, određeni uslovi moraju da budu ispunjeni pre razgovora o budućem statusu.

Com, the following conditions must be met.
Com moraju da budu ispunjeni sledeći uslovi.

They have to be met.
Oni moraju da se ispune.

Code on conditions that must be met by the animal breeding facilities.
Правилник о условима које морају да испуњавају одгајивачнице за животиње.

Certain conditions have to be met.
Samo treba ispuniti neke uslove.

Can your parent's special dietary needs be met?
Da li kuhinja može da ispuni posebne zahteve vašeg roditelja?