Примери коришћења Be taken only на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
folk remedies can be taken only to alleviate the manifestation of painful symptoms.
Modern drugs are easy to use-their distribution in the body such that they can be taken only once a day.
Модерни лекови једноставан за коришћење- њихов распоред у телу тако се могу узети само једном дневно.systems and should be taken only with pronounced changes in human behavior.
системе и треба их узимати само са израженим променама у људском понашању.antibiotics should be taken only on the advice of a doctor.
антибиотици треба узимати само на основу лекара.therefore should be taken only by prescription and under medical supervision.
зато треба узимати само на рецепт и под лекарским надзором.therefore they should be taken only under the supervision of a doctor.
па их треба узимати само под надзором лекара.any other antibiotic can be taken only as prescribed by a doctor.
било који други антибиотик могу се узимати само на начин који је прописао лекар.The recommended number of baths will be 15, while baths should be taken only in the evening, every other day.
Препоручени број купки је 15, док се купке узимају само увече, сваки други дан.a blood test for the hormone T4 can be taken only prior to his admission.
тест крви за хормон Т4 може се узимати само пре него што Drugs Association categorizes pseudoephedrine as a group C drug which means that it should be taken only if its beneficial effects are greater than the potential risks for the unborn.
лијекове категоризира псеудоефедрин као лијек групе Ц, што значи да га треба узимати само ако су његови корисни учинци већи од потенцијалних ризика за нерођено дијете.but that they could be taken only after a sustainable cease-fire were in pacel.
али да они могу бити предузети тек након што се успостави одржив прекид ватре.Therefore, these drugs should be taken only if there is a real need for them
Zbog toga ove medikamente treba uzimati samo ako za to ima realne potrebe,but that they could be taken only after a sustainable cease-fire were in pacel.
али да они могу бити предузети тек након што се успостави одржив прекид ватре.Antibiotics for angina are taken only systemically.
Антибиотици за ангину се узимају само системски.Any drugs are taken only after appointment by a specialist.
Било који лек се узима само након договора са специјалистом.Blood for research is taken only from a vein.
Крв за истраживање се узима само из вене.Antipyretics for intestinal flu are taken only if the temperature exceeds +39 ºС,
Антипиретици за цревни грип се узимају само ако је температура већа од +39 ºС,Some of them are taken only inside, others are intended for complex treatment- tablets and ointment.
Неке од њих се узимају само унутра, друге су намењене за комплексан третман- таблете и маст.and/or macro level and are taken only after the student has completed the foundation curriculum…[-].
макро нивоу и узимају се само након што студент заврши основни наставни план и програм…[-].The best option is soft laxatives based on lactulose, which are taken only as a last resort,
Најбоља опција је благи лаксатив на бази лактулозе, који се узима само као последње средство,
