BECAUSE YOU SAID - превод на Српском

[bi'kɒz juː sed]
[bi'kɒz juː sed]
jer si rekao
because you said
because you told
jer ste rekli
because you said
because you told
rekao si
you said
you told
jer si rekla
because you said
because you told
rekla si
you said
you told
i thought
zato što si ti rekao
because you told
because you said

Примери коришћења Because you said на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Because you said you need somebody who understands.
Jer si rekla da trebaš nekoga tko razumije.
I only came here because you said it was a matter of life and death.
Došao sam jer si rekao da je pitanje života i smrti.
Yeah, especially because you said you were going to class.
Da, posebno jer si rekla da ideš na predavanja.
We stopped looking because you said you killed him.
Prestali smo ga tražiti jer si rekao da si ga ubio.
No, I thought you were her because you said you were.
Ne, mislio sam da si ona jer si rekla da si ona.
Because you said if I was ever in trouble personally--.
Jer si rekao da, ako ikad budem imala licnih problema.
I only did that because you said get to it.
To sam uradio jer si rekao da krenem.
I took up golf because you said you'd play with me.
Nastavio sam sa golfom jer si rekao da ćeš igrati sa mnom.
I hate to remind you, but this all started because you said she was murdered.
I ja sam ovdje zato što si ti rekao da je ubijena.
Because you said I would lose a hand!
Zato što si rekao da sam izgubio ruku!
Perhaps because you said I was beautiful.
Možda zato što si rekao da sam prelepa.
Because you said he couldn't come down.
Zato što ste sami rekli da on ne sme da bude dole.
Because you said you'd come back.
Zato što si rekao da ćeš se vratiti.
Only because you said you'd help me sell spliff tonight.
Zato što si rekao da ćeš mi večeras pomoći da prodam travu.
Because you said you'd seen him!
Jer si ti rekla da si se srela sa njim!
I'm just checking on you, man… because you said you quit.
Samo te proveravam, brate… zato što si rekao da si prestao.
Because you said it was okay.
Zato što si rekla da je uredu.
Because you said"I love you"?
Zato što si rekla da me voliš?
They have to, because You said so.
Sigurno je tako, jer si ti tako rekao.
Because you said that you do.
Pošto si već rekao da to radiš.
Резултате: 99, Време: 0.0705

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски