BEEN UP - превод на Српском

• bio
• bilo
• bila
• je

Примери коришћења Been up на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've been up in Cumberland for the shooting.
Bio sam u Cumberlandu na streljani.

I've been up all night on the stuff.
Probodio sam cijelu noć na tome.

I've been up for big parts before.
И раније сам имао важне улоге.

I've been up with my mother.
Bio sam kod majke.

Been up since 1:33… just lying there, hoping for death.
Od 1. 33 sam samo ležala i nadala se smrti.

I've been up all night.
Bio sam budan cijelu noć.

I-I'd been up late and.
Bio sam budan dokasno.

We'd been up most of the night.
Bili smo budni celu noć.

I've never been up at half ten!
Nikada nisam bio budan u pola deset!

They've been up there all evening.
Bili su budni cijelu noć.

We'd been up for 48 hours straight.
Bili smo budni 48 sati.

Of course I've been up all night!
Naravno da sam bio budan cele noći!

I haven't been up this late in years.
Nisam bio budan ovako kasno godinama.

Been up since 4:00.
Budan sam od 4.

He's just been up all night.
Bio je budan celu noć.

He's been up all night.
Bio je budan cele noći.

Our soldiers been up 46, 48 hours,… so stay on top of'em.
Naši vojnici su budni 46, 48 sati, zato ih držite na oku.

Been up since six for this!
Budan sam od šest zbog ovoga!

then it could've been up to you and me what kind of relationship we wanted to have.
onda bi bilo na tebi i meni da odlučimo kakav odnos želimo.

he looks like he's been up most of the night.
izgledao je kao da je bio budan veći deo noći.