BEFORE NOW - превод на Српском

• do sada
• до сада
• do sad
• već

Примери коришћења Before now на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before now, you know what twitter is!
Sad znaš šta je twitter!

You've never gone after vampires before now, have you?
Nikada nisi išao protiv vampira, osim sada, zar ne?

We've had worse than this before now.
Imamo i gore od ovog sada.

If you enjoy Slot reels-spinning action, you will wonder how you ever survived before now.
Ако уживате у акцијама предвођења слотова, питате се како сте до сада преживели.

Why didn't we turn this up before now?
Zašto ga nismo proverili do sad?

Laboris= The action"to work" occurred before now.
Laboris= радња" радити" дешавала се пре сада.

The tears that had felt like a misfire before now felt meaningful.
Suze koje su se ranije činile kao greška u sistemu sada su imale smisla.

But it's never brought fear to you before now.
Ali nikad nije doneo strah tebi… do sada.

I forgot to acknowledge this or say thanks before now!
Zaboravih se zahvaliti pa eto sada kažem hvala!

Sorry I did not see it before now.
Žao mi je što sada to nisam videla.

You never needed to know before now.
Vi nikad nisu trebali znati prije nego sada.

And you didn't think to offer that up before now?
I ne mislim da se ponuditi da gore prije nego sada?

I am sorry I didn't see it before now.
Žao mi je što sada to nisam videla.

Why hasn't someone asked for the Mahdi's skull back before now?
Зашто није неко тражио Махдија лобање вратио раније сада?

What was so easy before now requires effort.
Оно што је претходно дато једноставно и једноставно, сада захтева невероватан напор.

If you didn't believe in ghosts before now, this story should change your mind.
Ako do sada niste verovali u čuda, ova priča bi mogla da vas natera da promenite mišljenje.

Before now, the two separate pieces of silicon were electrically neutral;
Do sada, naša dva odvojena parčeta silicijuma su bila elektronski neutralna,

Before now, the only way to report tax-related identity theft to the IRS was to manually file.
До сада, једини начин пријављивања крађе идентитета у ИРС-у је био ручно унос података.

Before now, our two separate pieces of silicon were electrically neutral;
Do sada, naša dva odvojena parčeta silicijuma su bila elektronski neutralna,

If you didn't believe in ghosts before now, this story should change your mind.
Ако до сада нисте веровали у чуда, ова прича би могла да вас натера да промените мишљење.