Примери коришћења Except now на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Except now we know who your king of diamonds is.
Osim što sada znamo ko je tvoj kralj dijamanata.Except now he's dead.
A sada je mrtav.I know, except now everyone knows about it so I probably won't do it.
Except now it will cost you 50… after hours and all.
Except now Stef doesn't want to go.
Samo što sada Stef ne želi da ide.Except now his lawyer wants to keep that out.
Sada njegov odvjetnik i to želi izostaviti.Yeah, except now you don't really own the place, right?
Da, osim što sada ti nisi zapravo vlasnik ovoga, zar ne?Except now let's look at it from the tax collector's point of view.
A sada, hajde da pogledamo na tu situaciju s tačke gledišta« poreskog inspektora».The situation hasn't changed. Except now you could bring Leffingwell to the floor for a vote.
Situacija se nije promenila, osim što sada možete glasati za Lefingvela.it's just like having one all over again, except now there are two.
to je isto kao da jednom sve iznova, osim sada postoje dva.Except now she's not so sure,
Osim što sad nije toliko sigurna zato želiThe domain name will still belong to you- except now, you and Domains By Proxy will be the only ones who know it.
Домен ће и даље припадати вама- осим сада, ви и Домени преко пуномоћника ће бити једини који то знају.Except now you feel pressure to get married
Осим сада осећате притисак да се удамit also was my chance to continue representing my country, except now on an athletic stage.
већ је и моја шанса да наставим да заступам своју земљу, осим сада у атлетској сцени.It is still about the relationship between a husband and wife except now there are four side characters that take up most of the game's screen time.
Још увијек се ради о односу између мужа и жене, осим што сада постоје четири карактера који заузимају већину времена игре на екрану.Except now you're 30 and you're no closer to meeting the guy who blows your mind.
Samo što sada imate 25, a niste ni blizu upoznavanja momka koji će vas oboriti s nogu.Except now I don't know what I want because everything I want is in the past
Samo što sad ne znam you get a stream cipher just as before, except now as you see, the.
добијате шифру тока као и раније, осим што сада, као rule of the Seigneur, though he does still serve many of the functions he did before, except now anyone can own pigeons!
још увек служи многим функцијама које је радио раније, осим што сада неко може поседовати голубове!The results are the same as if you went on a low carbohydrates diet, except now you can still eat your carbs
Rezultati su isti kao da ste otišli na dijetu sa niskim unosom ugljenih hidrata, samo što sada još uvek možete
