Примери коришћења Except perhaps на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Except perhaps in the rarest of cases.
Osim, možda, u nekim retkim slučajevima.Except perhaps you, Harry.
Osim, možda od tebe, Hari.Except perhaps you, Hedonism Bot.
Možda osim tebe, Hedonizam Bote.rarely shines, except perhaps when exercising!
retko kada se sija, osim, možda, dok vežbate!Except perhaps in Hollywood.
Except perhaps when it comes to children….
Izuzev možda zbog dece….The ceilings will not warn you much before the fall, except perhaps the dark spots that we have already mentioned.
Man was not to be tolerated at any price, except perhaps as the father of a child,
The honorable member has used every known cliché except perhaps"curb your dog, keep your city clean.".
Цењени члан је употребио сваки познати клише, осим, можда- држите пса на узди и сачувајте чист град.But why“pig” since we never ride on the back of one, except perhaps in certain country fairs where kids occasionally do just this?
Али зашто" свиња" јер никад не возимо на задњој страни, осим можда на неким сајмовима у којима дјеца повремено и управо то раде?In 2000, Rockwood Asylum closed and is now standing abandoned and empty, except perhaps for the ghosts who lurk in the halls.
Објекат је затворен 2000. и стоји празан, осим, можда, за духове који вребају у ходницима.and there is no one around you except perhaps an occasional tent.
око вас нема никога осим можда повремени шатор.I would say the experience is somewhat similar to an ebook reader, except perhaps the smell and the rustle of paper.
Рекао бих да је искуство нешто слично на читачу е-књиге, осим можда мириса и шушкања папира.it can be selected for almost all types of skin, except perhaps too dark.
може се изабрати за скоро све типове коже, осим, можда, превише тамне коже.there are practically no contraindications, except perhaps for individual intolerance and allergies.
практично нема контраиндикација, осим можда за индивидуалну нетолеранцију и алергије.There's nothing in this life more dear to me than my children except perhaps the memory of your wonderful father.
Ништа ми у животу није драже од моје деце осим можда сећања на вашег оца.there is no longer any heresy, except perhaps the view that there are heresies.
нема више никакве јереси, осим можда виђења да постоје јереси.I would say the experience is somewhat similar to an ebook reader, except perhaps the smell and the rustle of paper.
Рекао бих да је искуство донекле слично е-читачу, осим можда мирису и шуму папира.This may not unsettle you, except perhaps if you were standing in a meadow when everything was bathed in such pure light.
Ovo vas without including the power to really do anything much about it- except perhaps to shoulder the blame.
daleko od sebe, ali bez uključivanja ikakve moći da se nešto uradi povodom toga- osim možda da se prebaci deo krivice.
