Примери коришћења Blame on на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And you can put the blame on me.
I možes svaliti krivicu na mene.Each put the blame on the other.
Сви су пребацивали кривицу на друге.Hal, a little"Put the Blame on Mame.".
Hal, daj nam malo" Svali krivicu na" Mame".".Don't put the blame on you.
Немојте да сваљујете кривицу на вас.You can't put all the blame on Frank, Tony.
Ne možeš da svališ svu krivicu na Frenka, Toni.One possible explanation places the blame on nearby villagers.
Једно могуће објашњење ставља кривицу на околне сељане.And you can put the blame on me.
I možeš svaliti krivicu na mene.There was a time when I put the blame on myself, yeah.
Било је то време када сам ставио кривицу на себе, да.Well, he tends to place all the blame on her.
Pa, teži da prebaci svu krivicu na nju.Instead, it pinned the blame on fat and cholesterol levels.
Уместо тога, она је приписала кривицу на нивое масти и холестерола.Anthony, you are not passing the blame on this one.
Entoni, ti se ne prebacivali krivicu na ovome.And as an extra twist he tries to throw the blame on one of us.
А као додатни обрт он покушава пребацити кривицу на некога од нас.Don't try to put the blame on me!
Ne pokusavaj da svalis krivicu na mene!Do you put the blame on someone else?
Da li ste svalili svoju krivicu na nekog drugog?I think there's blame on all sides.
Mislim da je krivica na svim stranama.Avoid casting blame on an external force for your bad feelings about life.
Izbegavaj bacanje krivice na neku spoljašnju silu za svoja loša iskustva u životu.I think there's blame on both sides.
(…) Da, mislim da je krivica na obe strane.Just because you allowed Hughes to steal those plans,- you can hardly put the blame on me!
Samo zato što ste dopustili Hughesu ukrasti te projekte, pokušavate smjestiti krivnju na mene!Putting the blame on him makes you address uncomfortable questions,
Стављање кривицу на њега чини се обратили незгодна питања,Why always when something goes looking and all the blame on the software used
Зашто увек када нешто крене гледа и сва кривица на софтвера користи
