BUT I NEED YOU - превод на Српском

• ali moraš
• ali moraš da
• ali trebam te
• ali trebaš
• ali moram vam
• ali mi trebaš
• ali potrebni ste mi
• али требам те
• ali ti treba
• ali želim da
• ali potrebna si mi
• ali si mi potrebna

Примери коришћења But i need you на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I need you to leave.
Ali moraš da odeš.

I know. But I need you to be safe.
Znam, ali moraš na bezbedno.

But I need you to do something.
Ali trebaš mi uraditi nešto.

I'm just trying to do the right thing, but I need you.
Ne bi.- Samo pokušavam da uradim ispravnu stvar, ali mi trebaš.

Yep, guys, I understand you're burnt out, but I need you.
Da, narode, ja razumem da ste smoreni, ali potrebni ste mi.

We know that, but I need you here now.
Znamo to, ali potrebna si mi ovde sada.

But I need you to clear that roadblock.
Ali želim da ukloniš tu blokadu.

But I need you to keep this between us for now, though.
Ali moram vam zadržati ovu između nas za sada, ipak.

But I need you to want to kiss ME.
Ali moraš željeti poljubiti mene.

But I need you to do something for me before you get there.
Ali moraš da uradiš nešto za mene pre nego što odeš tamo.

Yeah, I get that, Rex, but I need you at the club.
Da, razumem to reks, ali trebaš mi u klubu.

to the Old Man, instead. But I need you.
tebe dam Starcu, ali mi trebaš.

But I need you to understand Tally's not going anywhere.
Ali moraš da shvatiš da Tali ne ide nigde.

I don't deserve it, but I need you.
Ne zaslužujem to, ali si mi potrebna.

I got my finger in the hole, but I need you to crossclamp the aorta.
Dobio sam prst u rupu,, ali moram vam crossclamp aortu.

You can hate me, But i need you to trust me.
Možeš da me mrziš, ali moraš da mi veruješ.

I know it's short notice, but I need you to come over.
Znam da je iznenada, ali potrebna si mi ovde.

I should have left you to those animals, Kent, but I need you alive.
Trebalo je da te ostavim sa onim životinjama, ali trebaš mi živ.

But I need you to believe me.
Ali moraš mi vjerovati.

It's just a dumb DUI, but I need you to post bail and I-..
To je samo glupa DUI, ali moram vam jamcevinu i I-.