BUT IT'S NOTHING - превод на Српском

• ali to nije ništa
• ali to je ništa
• али то је ништа
• ali to ništa ne

Примери коришћења But it's nothing на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I'm like, but you guys are you know, doing great and they said,'no, but it's nothing like Napster.'.
И ја сам као, али ви знате су, иде А они су рекли:" Не, али то је ништа као Напстер.".

The company offers personal loans and other financial services aimed at young professionals, but it's nothing like a faceless bank.
Компанија нуди личне кредите и друге финансијске услуге намењене младим професионалцима, али то није ништа попут безличне банке.

It's hard work, but it's nothing compared to the deadly currents… we'd be battling on the mighty Missouri.
Težak posao, ali je ništa u poređenju sa ubitačnim brzakom, sa kojim bi smo se suočili na moćnom Missouriju.

Joey's got a hernia, but it's nothing a little laser eye surgery won't fix.
Joey ima kilu, ali nije ništa što laserska operacija oka ne može da sredi.

It's a dire situation, but it's nothing compared to what's coming.
Teška je fizička kriza, ali nije ništa u poređenju sa onim što dolazi posle nje.

I know it was wrong of me, but it's nothing more than what it looked like.
Znam da je pogrešno, ali nije ništa više od onoga kako je izgledalo.

But it's nothing compared to the support of your family
Ali nije ništa u poređenju sa podrškom porodice

And yeah, I've been working really hard, but it's nothing I haven't dealt with before.
И да, ја смо радили веома напорно, али је ништа Хавен апос т бавила раније.

Naughton of Northants got a nasty knock on the nut in the nets last night but it's nothing of note.
Noton iz Notansa je dobio gadan udarac u tintaru na mreži poslednjeg dana, ali nije ništa strašno.

When a rap mogul from Atlanta tries to join a conservative country club in the Carolinas he runs into fierce opposition from the board President- but it's nothing that he and his entourage can't handle.
Kada je reper iz Atlante pokušao da se pridruži konzervativnom golf klubu u Karolini, naišao je na žestok otpor predsednika kluba, ali to nije ništa što on i njegovi ortaci ne mogu podneti.

Where to stay for the best view: The Shintana Saya Residence may have only nine rooms, but it's nothing short of luxurious,
Где да остану у најбољим погледом Тхе Схинтана Саиа боравак може имати само девет соба, али то је ништа мање од луксузно,

But it was nothing more.
Ali to je bilo ništa više.

Thanks for congratulation, but it is nothing special.
Lijo hvala, ali nije to ništa posebno.

But it was nothing personal.
Али то није било ништа лично.

But it was nothing, I.
Ali to nije bilo ništa, ja.

I say that but it is nothing special.
Lijo hvala, ali nije to ništa posebno.

But it was nothing.
Ali to nije bilo ništa.

Yes, but it was nothing.
Da, ali to nije bilo ništa.

But it was nothing.
Али то није било ништа.

No, I got a little bit of a pasting, but it was nothing serious.
No, dobio sam malo lijepljenje,, ali to nije bilo ništa ozbiljno.