BUT IT'S OKAY - превод на Српском

• ali u redu je
• ali je ok
• ali je dobro
• ali to je okej
• али је у реду
• али у реду је
• ali to je uredu

Примери коришћења But it's okay на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't have to ask this immediately, but it's okay if you do.
Не морате то одмах да питате, али је у реду ако то учините.

I appreciate the offer, but it's okay.
Cijenim ponudu, ali u redu je.

It's not the most inspiring gig, but it's okay.
Nije baš inspirativno, ali je ok.

I-- I don't know, but it's okay.
Ne znam, ali u redu je.

It isn't always easy but it's okay.
Nije uvek lako, ali je ok.

But it's okay, she's okay..
Ali u redu je, ona je dobro.

Thanks, Coyote, but it's okay.
Hvala, Coyote, ali u redu je.

Ken, actually, but it's okay.
Ken, zapravo, ali u redu je.

I know you don't understand, but it's okay.
Znam da ne razumeš, ali u redu je.

I'm a little nauseous, but it's okay.
Malo sam gadljiva, ali u redu je.

Yes, a little, but it's okay.
Da, malo, ali u redu je.

I know you're scared, but it's okay.
Znam da se bojiš, ali u redu je.

I lost something, but it's okay.
Nešto sam izgubila, ali u redu je.

I don't appreciate that, but it's okay.
Ne cijenim to, ali u redu je.

Maybe, yeah, but it's okay.
Da, možda. Ali, u redu je.

But it's okay, Ray, she will sit in the back.
Ali ok je, Rej, ona ce sedeti pozadi.

It's tough but it's okay.
Teška je ali je u redu.

But it's okay if it's one of us?
Ali je u redu ako je jedna od nas?

But it's okay. Emily doesn't mind.
Ali, u redu je, ne smeta Emili.

But it's okay for Serena to lose hers?
Ali je u redu da Serena ostane bez svoje?