BUT IT HAPPENS - превод на Српском

[bʌt it 'hæpənz]
[bʌt it 'hæpənz]
али се дешава
but it happens
али то се догађа
but it happens
ali dogodi se
but it happens
али се деси
but it happens
ali dešava se
but it happens
ali se dešava
but it happens
ali to se dogadja

Примери коришћења But it happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
That's not allowed, but it happens.
To nije dozvoljeno, ali se dešava.
It doesn't last for long, but it happens.
Ne traje dugo, ali dešava se.
It's unexplained, it's rare, but it happens.
To je neobjašnjivo i retko, ali se dešava.
A little embarrassed, but it happens.
Malo nas je bilo sramota, ali dešava se.
It's a very small number of people, but it happens.
Ovo se dešava veoma malom broju žena, ali se ipak dešava.
You may not notice it, but it happens.
Moguće da nisi primetio ali dešava se.
Not all of them… but it happens.
Ne svima, ali se dešava.
Not an excuse, but it happens.
Nije opravdanje, ali dešava se.
It's rare, but it happens.
Retko jeste, ali se dešava.
It doesn't last long, but it happens.
Ne traje dugo, ali dešava se.
I have no idea why, but it happens regularly.
Ne znam zbog čega, ali dešava se prilično redovno.
It's rare, but it happens.
To je retko, ali se dešava.
It isn't an ideal situation, but it happens.
Nije idealna situacija, ali dešava se.
No captain intends to pile his ship up on a reef, but it happens.
Nijedan kapetan ne želi da mu brod udari u greben, ali se dešava.
It's a bit embarrassing, but it happens.
Malo nas je bilo sramota, ali dešava se.
It's rare, but it happens.
Retko je, ali se dešava.
Rare, but it happens.
Retko je, ali dešava se.
I cannot imagine such a thing, but it happens every day.
Na žalost nisam u stanju da snimim ovako nešto slično ali se svakodnevno dešava.
The whole situation is sad, but it happens.
Cela situacija je bila nesrećna, ali dešava se.
This is actually not allowed, but it happens.
To nije dozvoljeno, ali se dešava.
Резултате: 152, Време: 0.0567

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски