WHY IT HAPPENS - превод на Српском

• zašto se to dešava
• зашто се то догађа
• зашто се то деси
• зашто се то дешава
• zasto se to desava

Примери коришћења Why it happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

The reasons- weight, why it happens, and most importantly,
Разлози- тежина, зашто се то дешава, и што је најважније,

begins to open up in a new way. Why it happens?
се отвара на нов начин. Зашто се то догађа?

The reason why it happens more often than we realized is because the people who cheat in happy relationships have weaknesses in their integrity.
Разлог зашто се то чешће дешава је да људи који варају у сретним односима имају слабост у свом интегритету.

so it might be difficult to get what happens or why it happens.
може бити тешко добити оно што се дешава или зашто се то догађа.

now you know what gallstones, why it happens and how you can try to avoid it..
сада знате шта жучи, зашто се то дешава и како можете да покушате да га избегне.

happiness escapes from her hands with the persistence of a blue bird. Why it happens?
бежи из њених руку упорношћу плаве птице. Зашто се то догађа?

what to do and why it happens, not all girls and women know.
шта да се ради и зашто се то дешава, не знају све девојке и жене.

Often, people themselves drive themselves into a cage from prohibitions and restrictions. Why it happens?
Људи се често сами одводе у кавез од забрана и ограничења. Зашто се то догађа?

Yet, Russia finds itself under pressure when the country is strong- this is the main reason why it happens," said Nikonov.
Ipak, Rusija se nalazi pod pritiskom kada je jaka- to je glavni razlog zašto se to dešava“, rekao je Nikonov.

Why it happens: Normally,
Šta se dešava: Normalno,

Why it happens: This is one of a few types of hallucination that mentally healthy people may have.
Šta se dešava: Ovo je jedno od nekoliko tipova haluciniranja koje mentalno zdravi ljudi mogu imati.

Why it happens: Sleeping is similar to dying- the heartbeat
Šta se dešava: Spavanje je slično umianju- otkucaji srca

Why it happens: During sleep,
Šta se dešava: Tokom spavanja,

Why it happens: Esotericists believe that if you have such a dream,
Šta se dešava: Ezoterici veruju da ako imate ovakve snove,

Why it happens: Psychologists believe our brain uses such dreams to pay attention to something we didn't notice in our daily life.
Šta se dešava: Psiholozi kažu da mozak koristi takve snove da bismo obratili pažnju na nešto što ne primećujemo u svakodnevnom životu.

Why it happens: Sometimes our subconscious already knows the answer,
Šta se dešava: Nekada naša podsvest već zna odgovor,

Once we understand more about what happens and why it happens, we can use that information to make predictions about when,
Kada shvatimo šta se dešava i zašto se to dešava, možemo te informacije upotrebiti da bi predimo kada, zašto,

Can you tell me why it happens stuff like drivare I have updated daily
Можете ли ми рећи зашто се то дешава ствари као дриваре сам свакодневно ажурира

you can find out everything about what it is, why it happens and whether you can get rid of it..
можете сазнати све о томе шта је то, зашто се то дешава и да ли га можете ријешити.

to make it clear why it happens and which measures must be undertaken
da se raščisti zašto se to dešava i koje mere bi trebalo preduzeti,