Примери коришћења But nonetheless на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But nonetheless, I was somehow marked.
But nonetheless the techniques they have developed are spectacularly successful.
But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering.
Ipak, to je izuzetno projektantsko delo.But nonetheless, I live here.
Ja ipak ovde živim.But nonetheless, I decided to hang it up.
Ipak sam odlučio da ga okačim.But nonetheless we must avoid.
Ipak, treba izbegavati.I know some people will disagree with me, but nonetheless.
Znam da se neki neće složiti sa mnom, ipak….Water molecules join together in a rigid hexagonal structure which leaves a small, but nonetheless significant gap between the atoms that wasn't there when the water was liquid.
Молекули воде се споје у ригидну хексагоналну структуру која оставља мали, али ипак значајан јаз између атома који није био тамо када је вода била течност.But nonetheless, combined, they make up a vast multiverse of possible universes in up to 11 dimensions, featuring wonders beyond our wildest imagination.
Ali bez obzira na to, u kombinaciji čine ogroman multiverzum mogućih svemira do u 11 dimenzija i sadrže čuda koja nadmašuju našu najluđu maštu.But nonetheless, just 20 blocks north,
Али ипак, само 20 блокова северно,But nonetheless, I'm here to tell you that an assassin is coming to kill you.
Али ипак, Овде сам да вам кажем да је убица је долази да те убије.order a general evacuation of this putatively unsinkable ship, but nonetheless- he did do it.
kada je morao( konačno!) da naredi opštu evakuaciju ovog nepojmljivog broda, ali bez obzira na to, uspeo je.intuitive quirk of memory, but nonetheless continually ignored by generations of students
Assaults are rare, but nonetheless, at night and in areas far from the center of the city.
Напади су ретки, али ипак, ноћу и на подручјима далеко од центра града.Now it's my theory, supported only by anecdotal, personal anecdotal evidence, but nonetheless, that kids get interested in something between the ages of eight and 11.
Doduše, ovo je moja lična teorija izvedena iz ličnog iskustva, ali ipak, u toj deci se rodi interesovanje za nešto u uzrastu između osme i jedanaeste godine.Hong Kong certainly isn't a traditional Christmas destination for American tourists, but nonetheless, the holiday is energetically celebrated by.
Хонг Конг, сигурно није традиционални Божићни дестинација за америчких туриста, али ипак, празник је енергично слави у граду.They work differently than our visual systems in some cases, but nonetheless we've been pretty good at making a technology work like our visual system.
One rade drugačije nego naši sistemi za vid, u nekim slučajevima, ali ipak smo dobri u tome da učinimo da tehnologija radi kao naš sistem za vid.character is what matters, but nonetheless I am white,
лик је оно што је битно, али ипак сам бела,An eToro analyst believes a correction in Bitcoin prices is possible“very soon,” but nonetheless believes a price of $100,000 could happen this year.
Analitičar eToro-a veruje da je korekcija cena za bitkoin moguća" vrlo brzo", ali ipak veruje da bi se cena od 100. 000 dolara mogla dogoditi ove godine.the more serious consequences of the accident, but nonetheless many still speeding.
више озбиљних последица несреће, али ипак многи и даље убрзава.
