CARRIES OUT - превод на Српском

• обавља
• врши
• спроводи
• изводи
• izvršava
• реализује
• sprovede
• sprovodi
• obavlja
• извршава
• vrši
• realizuje

Примери коришћења Carries out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who carries out torture?
Ko vrši torturu?

The state carries out programs on the proliferation of the Internet.
Država sprovodi programe koji podstiču razvoj interneta.

Tokyo carries out policy to create a full-fledged army very carefully.
Токио веома пажљиво спроводи политику стварања пуноправне војске.

The program carries out its work in all versions of Windows.
Програм обавља свој рад у свим верзијама Виндовса.

The company provides an adequate warranty period from the date of purchase of goods, carries out repairs.
Предузеће обезбеђује адекватан гарантни рок од дана куповине робе, врши поправке.

Successfully carries out complex projects worldwide.
Uspešno realizuje kompleksne projekte širom sveta.

The EU, meanwhile, carries out its regional co-operation policy through concrete assistance programmes.
U međuvremenu, Evropska unija sprovodi svoju regionalnu politiku kroz konkretne programe pomoći.

They will draw fire, while the primary team carries out the mission.
Oni ce privlaciti paljbu dok prva ekipa obavlja misiju.

Lyudmila Vitalyevna again carries out diagnostics and gives detailed recommendations for the next life.
Лиудмила Виталиевна поново обавља дијагностику и даје детаљне препоруке за наредни живот.

The BIPM carries out measurement-related research.
BIPM спроводи истраживања везана за мере.

They plan a specific crime for a specialized group or choose who carries out the operation.
Они планирају одређени злочин за специјализовану групу или бирају ко врши операцију.

Carries out several viewing modes:
Обавља неколико режима гледања:

The Institute carries out action-oriented research
Институт спроводи акциони-оријентисано истраживање

I think it should be me who carries out this despicable act.
Мислим да би требало да ми буде ко врши ту презира акт.

Usually, a special commission carries out certification with the chairman at the head.
Обично специјална комисија обавља сертификацију са председавајућим на челу.

each firm regularly carries out strategic and tactical planning.
свака фирма редовно спроводи стратешко и тактичко планирање.

The result- our growth hormone pharmacist carries out courier.
Резултат- фармацеут из хормона раста врши курир.

With work it is completely satisfied, carries out the functions for all 100%.
Рад је потпуно задовољан, своје функције обавља 100%.

the local government carries out the following activities.
локална управа спроводи сљедеће активности.

For all life the female repeatedly carries out laying of eggs.
За цео живот жена више пута врши постављање јаја.