Примери коришћења Cleverness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind.
Our knowledge has made us cynical, our cleverness hard and unkind.
Naše znanje napravilo nas je ciničnima, naša pamet teškim i neljubaznim.More than cleverness, we need kindness and courage.
Again, use your cleverness to improve your situation.
More than cleverness, we need kindness and courage.
Više od inteligencije, trebamo dobrotu i velikodušnost.playful cleverness.).
разиграна бистрина.).Eccentric maybe, even capable of brilliance and cleverness.
Možda su ekscentrični, čak sposobni za brilijantnost i bistrinu.The reason for this is that the cleverness is more or less exhausted.
Разлог за то је да је памет више или мање исцрпљена.They are quite rightly amazed and delighted by their children's cleverness.
Sa pravom su zadivljeni i ushićeni pameću svoje dece.You're imaginative and are capable of using your cleverness to create works of art that precisely represent your life.
Maštoviti ste i koristite svoju pamet da stvorite umetnička dela koja precizno predstavljaju vaš život.You are creative, and are able to use your cleverness to create works of art that accurately depict your life.
Maštoviti ste i koristite svoju pamet da stvorite umetnička dela koja precizno predstavljaju vaš život.The cleverness of the idea of redemption is that it can lead people to actually look forward to death,
It takes a lot of cleverness to get that suitcase open,
it wasn't the sheep's cleverness.
ovo nije ovčija mudrost.All the things which enable a bad man to be effectively bad are in themselves good things- resolution, cleverness, good looks, existence itself….
Sve ono što omogućava zlom čoveku da svoje zlo iskaže samo po sebi je dobro- odlučnost, pamet, dobar izgled, samo postojanje.we are bound to meet with the consequences eventually, for cleverness and unkindness are no match for wisdom-light and justice-power.
neizbežno ćemo se suočiti sa posledicama, jer lukavost i neljubaznost ne mogu da se mere sa svetlošću mudrosti i moći pravde.Due to his cleverness and bravery- and with a little help from the deities Zeus
Због његове вештине и храбрости- и уз мало помоћи од божанстава ЗевсаBut perhaps the most amazing thing about elephants is a capacity even more important than cleverness: their sense of empathy,
Ali verovatno najiznenađujuća stvar u vezi sa slonovima je sposobnost još važnija od pameti: njihov osećaj za empatiju,He used to make merry over the cleverness of women, but I have not heard him do it of late.
Он се користи да би веселити преко бистрина жена, али нисам чуо да га је од касно.I would give them all an"A" for cleverness but a"D" for accuracy.
