CLOSE PARTNERSHIP - превод на Српском

• блиско партнерство
• блиском партнерству
• блиској сарадњи
• тесној сарадњи
• блиског партнерства
• blisko partnerstvo
• bliskom partnerstvu

Примери коришћења Close partnership на Енглеском и њихови преводи на Српски

is a confirmation of excellent relations and close partnership with the United Arab Emirates(UAE).
представља потврду одличних односа и блиског партнерства са Уједињеним Арапским Емиратима( УАЕ).

is a confirmation of excellent relations and close partnership with the United Arab Emirates(UAE).
drugih oblasti predstavlja potvrdu odličnih odnosa i bliskog partnerstva Srbije sa Ujedinjenim Arapskim Emiratima.

is a confirmation of excellent relations and close partnership with the United Arab Emirates(UAE).
predstavlja potvrdu odličnih odnosa i bliskog partnerstva sa Ujedinjenim Arapskim Emiratima.

developed and implemented in close partnership with the Turkish Red Crescent,
који је развијен и спроводи се у тесној сарадњи са Црвеним полумесецом Турске,

Ildem said that the“visit of President Vučić served the purpose of elevating better understanding of our close partnership” and that“the joint statement of President Vučić
je„ poseta predsednika Vučića imala za cilj izgradnju boljeg razumevanja u našem bliskom partnerstvu“, kao i da nam je„ zajedničko obraćanje predsednika Vučića

has also started implementing a contract with the EU, in close partnership with Serbian authorities,
je takođe započela sprovođenje ugovora potpisanog sa EU u tesnoj saradnji sa srpskim vlastima,

developed and implemented in close partnership with the Turkish Red Crescent,
koji je razvijen i sprovodi se u tesnoj saradnji sa Crvenim polumesecom Turske,

The SAA establishes a close partnership between the EU and BiH
SSP uspostavlja blisko partnerstvo između EU i BiH

we have agreed on a close partnership with our eastern and southern neighbours with whom we share interests
Osim toga, dogovor o bliskom partnerstvu je postignut sa istočnim i južnim susedima,

Spanish authorities formed a close partnership to secure the arrest of this dangerous fugitive,
Španije su uspostavile blisko partnerstvo kojim je koordinirao Eurojust,

wide range of transportation services and close partnerships with best-in-class carriers,
širok spektar transportnih i logističkih usluga i bliskim partnerstvima sa najboljim prevoznicima,

wide range of transportation services and close partnerships with best-in-class carriers,
širok spektar transportnih i logističkih usluga i bliskim partnerstvima sa najboljim prevoznicima,

Kitov kept close partnership with him.
Валдемар је са њим одржавао блиске односе.

The United States values our close partnership with Jordan.
Сједињене Државе веома цене своје блиске везе са Србијом.

Developing a close partnership relation with our suppliers;
Uspostavimo dugoročan partnerski odnos sa našim isporučiocima;

Furthermore, ZWU has established a close partnership with the University of Nottingham.
Осим тога, ЗВУ је успоставио блиску партнерству са Универзитетом у Нотингему.

The UK is interested in having a close partnership with the EU.
Rusija je zainteresovana za partnerske odnose sa Evropskom unijom.

This can only be achieved with close partnership between home and school.
То се може једино постићи чврстом сарадњом школе и породице.

Apart from this, Bazelevs is building a close partnership with the Hollywood film company Universal Pictures.
Осим тога, Базелевс одржава тијесне партнерске односе са холивудском филмском компанијом„ UniversalPictures“.

I am sure that in the future we can negotiate a very close partnership, but this is not the issue of today.
Сигурна сам да ћемо у будућности моћи да постигнемо договор о веома блиском партнерству, али то питање није део данашњег дневног реда.