COME AFTER YOU - превод на Српском

• doći po tebe
• krenuo na tebe
• долазе после вас
• доћи после тебе
• da te napadne
• krenuti na tebe
• te napasti
• ću ići za vama
• doći poslije vas

Примери коришћења Come after you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mostly, they cannot come after you for unpaid child support.
Углавном, не могу доћи по вас због неплаћеног издржавања дјетета.

People will come after you.
Људи ће кренути за тобом.

Maybe you thought they might come after you and your mum.
Можда сте мислили да може доћи после вас и ваше маме.

You tell a teacher, and they tell the bullies off, and they come after you.
Kažeš nastavniku, on im kaže da prestanu, a oni krenu za tobom.

a lot will come after you.
mnogi će doći posle tebe.

many more will come after you.
mnogi će doći posle tebe.

Many have walked this path before you and many will come after you.
Mnogo je ljudi došlo ovde pre tebe i mnogi će doći posle tebe.

Okay, if that family finds out that you're poking around… they will come after you.
Dobro, ako je porodica sazna da se guranjem oko… Će doći po tebe.

miss that house and come after you.
promašio onu i krenuo na tebe.

every snake in Sully's gang who's still alive's gonna come after you.
svaka zmija u Sully bande koji je još uvijek živ te neće doći po tebe.

which references to a spiritual ritual where you place flat stones to guide people who come after you.
духовни ритуал где стављате равно камење да водите људе који долазе после вас.

Division will come after you, with or without a tracker, and this time,
Дивизија ће доћи после тебе, са или без трагача, и овог пута,

Gallagher scored a few points, but now we know how he's gonna come after you.
Galager je možda osvojio par poena, ali sada znamo kako će te napasti.

Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
Hajdete napred, a ja ću ići za vama. A mužu svom Navalu ništa ne reče.

She said to her young men,"Go on before me. Behold, I come after you." But she didn't tell her husband, Nabal.
I reče momcima svojim: Hajdete napred, a ja ću ići za vama. A mužu svom Navalu ništa ne reče.

Creditors cannot come after you for debt that dates back to before your marriage.
Вјеровници не могу доћи по вас због дуга који датира још прије вашег брака.

the White Race that will come after you.
беле расе која ће доћи после вас.

creditors can come after you.
повериоци могу доћи по вас.

will miss you and come after you.
ће вам недостајати и кренути за тобом.

try to pass it on to those who come after you- to yourself in future lives.
покушате све то да пренесете онима који долазе после вас- вама самима у будућим животима.