Примери коришћења Computer simulations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Monte Carlo computer simulations of chain conformations in supramolecular structures are available for theoretically oriented students.
Монте Карло компјутерске симулације конформација ланца у супрамолекуларним структурама доступне су за теоријски оријентисане студенте.often by using computer simulations and modeling.
често помоћу компјутерске симулације и моделирања.This behavior has been clearly reproduced in computer simulations of the control system's response to the erroneous information.
Ovakvo ponašanje je kompletno reprodukovano u računarskoj simulaciji reakcija kontrolnih sistema koja je pratila pogrešne informacije.This bad behavior has been clearly reproduced in computer simulations of the control system's response to the erroneous information.
Ovakvo ponašanje je kompletno reprodukovano u računarskoj simulaciji reakcija kontrolnih sistema koja je pratila pogrešne informacije.Chinese and Russian militaries will hold a joint anti-missile drill based on computer simulations this year.
Vojska Kine i Rusije će održati zajedničku antiraketnu vežbu, zasnovanu na kompjuterskim simulacijama u Pekingu.Monte Carlo computer simulations of chain conformations in supramolecular structures are available for theoretically oriented students.
Монте-Карло компјутерских симулација ланца конформација у супрамолекулских структурама су доступни за теоретски оријентисане студенте.strategies based on common sense and computer simulations and wherever possible even push the knowledge a little further.
strategije zasnovane na zdravom razumu i kompjuterskim simulacijama i da gde god da je to moguće poguram znanje malo dalje.Computer simulations can be used as training tools,
Компјутерске симулације могу се такође користити као алати за обуку,Using computer simulations, artificial intelligence,
Користећи рачунарске симулације, вештачку интелигенцију,case studies, computer simulations, and presentations to prepare you for success in the business world.
студије случаја, компјутерске симулације и презентације да вас припреми за успех у пословном свету.case studies, computer simulations, and real-world client presentations to prepare you for success in the business world.
програму комбинује предавања, студије случаја, компјутерске симулације и презентације да вас припреми за успех у пословном свету.Although the team-- consisting of Dr. Marin Soljacic, Aristeidis Karalis and John Joannopoulos-- has not yet constructed or tested the system, computer simulations and theoretical calculations suggest it should work at distances of up to five metres.
Iako tim u sastavu dr Marin Šoljačić, Aristeidis Karalis i Džon Joanopulos još nije napravio, niti isprobao taj sistem, kompjuterske simulacije i teoretske kalkulacije pokazuju da bi trebalo da funkcioniše na razdaljinama do pet metara.using 10 to 15 satellites, as well as ground and air measurements and computer simulations, Shepherd said.
vazdušnih mernih metoda i kompjuterskih simulacija, kaže vodeći autor studije Endrju Šeperd sa Univerziteta Lids u Engleskoj.The scientists found that when the kind of massive magnetic star created in the new study's computer simulations collapsed to form a neutron star, it might have
Научници су открили да када се врста масивне магнетне звезде створена у компјутерским симулацијама нове студије сруши у облику неутронске звезде,wind tunnel experimentation, and computer simulations has formed a rational basis for the development of heavier-than-air flight and a number of other technologies.
експерименте у аеротунелима, експериментисањем и компјутерским симулацијама је формирана научна основа за кретање тела тежег од ваздуха у облику лета и низа других технологија.wind tunnel experimentation, and computer simulations has formed the scientific basis for ongoing developments in heavier-than-air flight and a number of other technologies.
експерименте у аеротунелима, експериментисањем и компјутерским симулацијама је формирана научна основа за кретање тела тежег од ваздуха у облику лета и низа других технологија.intensive decision-making training through business computer simulations generate students' complex business problems vision
интензивна обука за доношење одлука кроз бизнис компјутерских симулација генеришу сложене проблеме ученика визију пословањаhis colleagues developed 3D computer simulations of mergers between pairs of massive stars that were not magnetic
његови колеге развили су 3Д рачунарске симулације спајања пари огромних звезда које нису магнетнеFrom our own computer simulations, we quickly found that one meter really was the minimum viable product to be able to see the drivers of our global economy,
Pomoću naših kompjuterskih simulacija, ubrzo smo pronašli da je jedan metar ustvari bio najmanji održiv proizvod da bismo videli pokretače svetske privrede,Based on computer simulations used to evaluate that evolution of language that resulted in showing three stages in the evolution of syntax,
Na osnovu kompjuterskih simulacija korišćenih za procenu evolucije jezika, što je rezultiralo podelom na tri faze u evoluciji sintakse,
