Примери коришћења Conquests на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Out of the patchwork of conquests one world.
I've seen the secrets of Shao Kahn's conquests hidden below us.
Ja sam videla tajne Šao Kanovog osvajanja sakrivene ispod nas.There had to have been other conquests for the great brendan constanza.
Mora da je bilo i drugih osvajanja za velikog Don Juana.Can't believe you document your conquests.
Ne mogu vjerovati da bilježiš svoja osvajanja.slapping him on the back for his conquests.
ga tapšeš po ramenu zbog njegovih" osvajanja".And after all my conquests.
I posle svih mojih osvajanja.And he wanted his people to benefit from his conquests.
I zeleo je da njegov narod ima koristi od njegovih osvajanja.Dave, you've told us about his conquests.
Dave… pričala si nam o njegovim osvajanjima. Nisu baš sve osvojene.Chuck likes to brag abouthis conquests, not his victims.
Chuck voli da se hvali o svojim osvajanjima, ne žrtvama.The Hellenistic period, following Alexander's conquests, continued and built upon this knowledge.
After Alexander the Great's conquests, many of the successor kingdoms in the Middle East adopted drachmas as their currency.
Након освајања Александра Великог многи насљедници краљевстава на Блиском истоку драхме су усвојили као своју валуту.The world will never see these conquests, and if it could, it would only despise the conquerors.
From these conquests, he founded the Timurid Empire,
Из ових освајања основао је Тимуридско царство,Later conquests would bring back books as spoils of war from Asia Minor and Syria.
Каснија освајања ће донети књиге у виду ратног плена из Мале Азије и Сирије.But they're retreating from their costliest conquests and they've broken the balance of their whole air force for just one thing.
Ali oni povlačenja iz njihovi najskuplje osvajanja i oni su slomljena ravnotežu Cela njihova avijacija za samo jednu stvar.His conquests took him and his armies across 16 countries from Greece to India.
Његове освајања узели су га и његове армије широм 16 земаља из Грчке у Индију.Rather than pursuing military conquests, Amenhotep III focused his administration on pursuing diplomatic relationships,
Уместо да се бави војним освајањима, Аменхотеп ИИИ је своју администрацију фокусирао на остваривање дипломатских односа,The whole campus knew about Travis's conquests, but my experiences with him were never the wild romps everyone talked about.
Ceo kampus je znao za Trevisova osvajanja, ali moja iskustva s njim nisu nikad bila divlje ludorije o kojima su svi pričali.As a means of recognizing his numerous conquests, Alexander would found cities around his military forts
Као средство препознавања његових бројних освајања, Александар ће пронаћи градове око војних утврдаHis books on the early Islamic expeditions and conquests predate much of the Sunni
Његове књиге о раним исламским експедицијама и освајањима претходиле су већини сунитске
