various problemsdifferent problemsvariety of problemsdifferent issuesvarious issuesof varying difficulty
različitih problema
different problemsdifferent issuesvarious problems
različitim pitanjima
different issuesvarious issues
различитим проблемима
different problemsdifferent issuesvarious problems
različitim temama
various topicsdifferent topicsdifferent subjectsvarious issuesdifferent issuesvarious subjects
Примери коришћења
Different issues
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Because sciatica can stem from so many different issues, he says,“It's really important for people… to determine what it really is that's causing the problem.”.
Јер ишијас може проистећи из толико различитих питања, каже," То је веома важно за људе….
the embassies are immune to the investigation although it is expected that the diplomatic gain access to different issues on a voluntary basis.
амбасадама су имуни на истраге, иако се очекује да представници дипломатског добију приступ различитим питањима на добровољној основи.
The commencement of the annual EMS Asia event is because of the fact that every country has different issues.
Почетак годишњег догађаја ЕМС-а у Азији је због чињенице да свака земља има различите проблеме.
inheritance, different issues regarding minors, and others.[25].
наследство, различита питања малолетника и др.[ 1].
theoretically in exploring a variety of different issues across the humanities and social sciences.
теоријски у истраживању низ различитих питања преко хуманистичких и друштвених наука.
to keep up reforms on different issues, including the anti-corruption fight, rule of law.
наставимо реформе у различитим питањима, укључујући борбу против корупције, владавину права.
We have seen already that there are many different issues to concern yourself with when you present with frequent bowel movements.
Већ смо видели да постоји много различитих проблема који се тичу када сте присутни са честим покретима црева.
discovering all the resources that the oceans can bring as for solving the different issues that can occur during this process.
океани могу донијети како би ријешили различита питања која се могу појавити током овог процеса.
it has been used around the world for centuries to treat many different issues, as well as for its general health benefits.
природне састојке и коришћена је широм света вековима за лечење многих различитих питања, као и за своје опште здравствено осигурање.
Moreover the Swiss can have a more direct impact in referendums held every three months on different issues as part of the country's direct democratic system.
Шваjцарци имаjу директниjи утицаj на политику на референдумима коjи се одржаваjу свака три месеца по различитим питањима као део директног демократског система државе.
Solution: Since your phone appears to be experiencing several different issues at the same time I recommend that you backup your phone data then do a factory reset.
Решење: Пошто телефон изгледа као да има неколико различитих проблема у исто време препоручујем вам да направите резервну копију података у телефону, а затим да вратите фабричка подешавања.
The analysis shows that there are several different issues keeping the share of investments in the GDP at such a low level.
Analiza pokazuje da postoji više različitih problema zbog kojih je učešće investicija u BDP-u Srbije toliko nisko.
four committees will be created in order to resolve the different issues related to the EMJMD.
креиране четири комисије како би се ријешила различита питања везана за ЕМЈМД.
understand how you feel about different issues, and see the other's point of view.
се боље упознамо, Разумем како се осећате у вези различитих питања, а види оног другог гледиште.
also should that you actually don't get the ideal one for you might have many different issues down the road.
уствари не постигнете идеалан за вас, можда би сте имали много различитих проблема низ пут.
where we struggle a bit because of different issues, in the best way possible.
u kojima smo se pomalo mučili zbog različitih problema, rešili na najbolji mogući način.
the EU government will also deal with different issues will take place in the near future.
zasedanje Evropskog saveta, gde će se šefovi država i vlada baviti različitim pitanjima.
potentially handle several different issues on a given day.
решим неколико различитих проблема у датом дану.
I like to start by giving my students a survey every year, about different issues around equity and inclusion.
Volim da započnem tako što učenicima zadajem anketu svake godine o različitim pitanjima vezanim za pravičnost i uključivanje.
six times this year and between punctures, different issues and my mistakes we just hadn't got there.
možda i šest podijuma, a zbog različitih problema i sopstvenih grešaka, nikad nismo uspeli.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文