DISRUPTIVE - превод на Српском

• реметилачки
• razornim
• ометајуће
• ремети
• disruptivne
• ometajuće
• destruktivnom
• ometala
• razoran
• реметилачких
• реметилачким
• remetilački
• разорне
• ометајући
• ремете
• remeti

Примери коришћења Disruptive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Completely disruptive technology.
Ovo je potpuno disruptive tehnologija.

calling them out can feel disruptive and unprofessional.".
позивајући их на њих могу се осећати неугодно и непрофесионално.

That's a disruptive technology.
Ovo je potpuno disruptive tehnologija.

It's a disruptive technology.
Ovo je potpuno disruptive tehnologija.

Today's markets are characterized by rapid developments due to disruptive innovation and dynamic technological changes.
Данашња тржишта карактерише брзи развој због неугодних иновација и динамичких технолошких промјена.

Attacks that are particularly offensive or disruptive(such as physical threats,
Напади који су посебно увредљиви или реметилачки( као што су физичке претње,

It is less disruptive and much less expensive to maintain potential asylum-seekers in or close to their present location.
Мање је реметилачки и мање скупо одржавати могуће тражиоце азила на њиховој тренутној локацији или у њеној близини.

of carrying out attacks with temporary disruptive effects against critical infrastructure in the United States,” the notice said.
izvrši napade sa privremenim razornim efektima na kritičnu infrastrukturu u SAD“, piše u tom upozorenju.

Disrupted schooling- refugee children may experience disruptive schooling in their country of origin,
Поремећено школовање- деца избеглице могу доживети ометајуће школовање у својој земљи порекла,

SPI will be taking its proven, massively disruptive technology/innovation to the trillion dollar global logistics market.
СПИ ће бити узимајући своју проверену технологију масовно реметилачки/ иновације у трилиона долара глобалном тржишту логистике.

of carrying out attacks with temporary disruptive effects against critical infrastructure in the United States,” the statement said.
izvrši napade sa privremenim razornim efektima na kritičnu infrastrukturu u SAD“, piše u tom upozorenju.

massively disruptive technologies bring expansion
масовно ремети технологије доносе експанзију

of carrying out attacks with temporary disruptive effects against critical infrastructure in the United States,” the bulletin cautions.
izvrši napade sa privremenim razornim efektima na kritičnu infrastrukturu u SAD“, piše u tom upozorenju.

It is less disruptive and much less expensive for potential asylum seekers to stay in
Мање је реметилачки и мање скупо одржавати могуће тражиоце азила на њиховој тренутној локацији

generally try to minimize disruptive behavior on the Site.
генерално покушавају да минимизирају ометајуће понашање на Викимедиа Ситес.

I do believe that the disruptive technologies like stem cells that I've tried to explain to you do offer very real hope.
Verujem da disruptivne tehnologije poput matičnih ćelija koje sam vam pokušao objasniti nude vrlo realnu nadu.

of carrying out attacks with temporary disruptive effects against critical infrastructure in the United States," it reads.
izvrši napade sa privremenim razornim efektima na kritičnu infrastrukturu u SAD“, piše u tom upozorenju.

more to the right, although the internally-fragmented Greens may often be disruptive.
премда би интерно подељени Зелени могли бити реметилачки фактор.

try to ignore disruptive behavior by discussing the topic on the talk page.
покушајте да игноришете ометајуће понашање разговарајући о теми на страни за разговор.

especially when something disruptive like a fork happens.
поготово када се деси нешто што ремети као што је виљушка.