Примери коришћења Divide us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do not let anyone divide us.
Ne dozvolimo nikome da nas deli.We are united and nobody can divide us.
The things that unite us are far more numerous than the things that divide us," World Water Forum Secretary-General Oktay Tabasaran said,
Stvari koje Instead of choosing identities that divide us, making it impossible to tackle multiplying global problems,
Umesto izbora identiteta koji nas razdvajaju, što onemogućava da rešavamo mnogobrojne goruće probleme,worthy than the small differences that divide us.”.
vredniji od malih razlika koje nas dele“.worthy than the small differences that divide us,” McCain said.
vredniji od malih razlika koje nas dele“, poručio je tada Mekejn.and that the forces that divide us are not as strong as those that unite us.”.
i da sile koje nas razdvajaju nisu tako jake kao one koje Put aside the manufactured irrelevancies that divide us- religion,
Моемо да одбацимо измишљене границе које нас деле- религију,and that the forces that divide us are not as strong as those that unite us.”.
dobrotu i da sile koje nas razdvajaju nisu jake kao one koje worthy than the small differences that divide us,” he said to his Senate colleagues.
vredniji od malih razlika koje nas dele“, poručio je tada Mekejn.Twitter and Congressional redistricting and all of it, all the things that divide us.
kongresnim izmenama granica okruga i svemu tome, svim stvarima koje nas razdvajaju.And this technique that we use of linking telescopes around the world kind of effortlessly sidesteps some of the issues that divide us.
A tehnika koju koristimo da povežemo teleskope širom sveta nekako bez napora prevazilazi neka od pitanja koja nas razdvajaju.to dissolve the boundaries that divide us.
укинемо границе које нас раздвајају.Hoxha also condemned the throwing of the grenade at Fishta's monument, pledging,"such acts will not divide us".
Hodža je takođe osudio bacanje granate na Fistin spomenik obećavši« takvi postupci neće nas podeliti».not violence-- nothing-- could ever again divide us.
in truth, the obstacles that divide us.
води ка превазилажењу препрекâ што нас деле.our ideals, all of which divide us.“.
наших идеала, свега онога што нас дели.”.our ideals, all of which divide us.“.
naših ideala, svega onoga što nas deli.”.no power on earth will ever divide us," the prepared text of the speech reads.
sile na zemlji koja će nas podeliti», navodi se u verziji govora koja je dostavljena medijima.What divides us and what unites us? .
Šta nas deli, a šta ujedinjuje?
