Примери коришћења Ethnic and religious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Silent Parade attracted approximately 10,000 Black marchers from many ethnic and religious backgrounds.
Тиха парада привукла је око 10. 000 црних демонстраната из многих етничких и религијских припадности.April(depending on whom you ask) along ethnic and religious fault lines.
априлу( у зависности од тога кога питате) по етничким и верским линијама.The Orthodox Church is particularly concerned about the situation facing Christians, and other persecuted ethnic and religious minorities in the Middle East.
Православна црква посебно је забринута због ситуације која се тиче хришћана In addition to this, France is one of the most vulnerable EU countries because of internal ethnic and religious conflicts.
Уз то треба додати да је Француска једна од најугроженијих земаља ЕУ због унутрашњих етничких и религиозних сукоба.April(depending on whom you ask) along ethnic and religious fault lines.
априлу( у зависности кога питате) по етничким и верским линијама.The term‘destabilization' in our language always means ethnic and religious conflict, which is not normally an incident- but a war.
Појам‘ дестабилизација' на нашем језику увек значи етнички и верски сукоб, који углавном није инцидент- него рат“.The term ‘destabilization’ in our language always means ethnic and religious conflict, which is not normally an incident – but a war.
Појам‘ дестабилизација' на нашем језику увек значи етнички и верски сукоб, који углавном није инцидент- него рат“, упозорава он.Ethnic and religious communities are living side-by-side while managing to preserve their own customs and heritage.
Etničke i verske zajednice žive zajedno uspevajući istovremeno da očuvaju sopstvene običaje The offenders shouted slogans inciting racial, ethnic and religious hatred and intolerance," police said.
Prestupnici su uzvikivali slogane kojima se podstiču rasna, etnička i verska mržnja The most influential factor threatening the stability is ethnic and religious extremism, international networks of organized crime
Најутицајнији фактор угрожавања безбедности су етнички и религијски екстремизам, међународна мрежа организованог криминалаOrganizers say the eclectic collection reflects the ethnic and religious pluralism of the city
Организатори кажу да еклектична колекција одражава етнички и религиозни плурализам градаUnlike other areas in the Balkans such as Kosovo or Macedonia, ethnic and religious communities in Bulgaria freely intermingle.
Za razliku od drugih oblasti na Balkanu, kao što su Kosovo ili Makedonija, etničke i verske zajednice u Bugarskoj slobodno se mešaju.non-Serb detainees at the Susica camp on political, ethnic and religious grounds.
druge zarobljenike nesrpske nacionalnosti u logoru Sušica na političkoj, etničkoj i verskoj osnovi.regardless of their national, ethnic and religious affiliation or their social status; 4.
без обзира на њихову националну, етничку и верску припадност или њихов друштвени статус; 4.which is determined by this country's complicated ethnic and religious structure.
која је узрокована компликованом етничком и верском структуром у тој земљи.which only encourages ethnic and religious extremism.
што само охрабрује етнички и верски екстремизам.which is determined by this country's complicated ethnic and religious structure.
која је условљена сложеном етничком и верском структуром државе.attended the Tirana summit on ethnic and religious tolerance.[Gent Shkullaku].
prisustvovali su samitu u Tirani o etničkoj i verskoj toleranciji.[ Gent Škulaku].Sarajevo did become a symbol of the coexistence of communities from different cultural, ethnic and religious backgrounds.
Сарајево је постало симбол суживота заједница различитих културних, етничких и вјерских поријекла.with whom the Turks have ethnic and religious links and therefore had to make what was at least a pro forma expression of concern and send some observers.
са којима Турци имају етничке и верске везе 
