FLUIDITY - превод на Српском

• fluidnost
• флуидност
• течност
• флуидности
• течности
• tečnosti
• fluidnosti
• флуидношћу

Примери коришћења Fluidity на Енглеском и њихови преводи на Српски

What matters is the fluidity of the movements.
Ono što je bitno je fluidnost pokreta.

The products have good dispersion. fluidity and solubility.
Производи имају добру дисперзију. флуидност и растворљивости.

Older users will appreciate the fluidity and ease of the motion.
Stariji korisnici će ceniti fluidnost i lakoću pokreta.

Level of fluidity to it.
Sposobnost za tu fluidnost.

hence these molecules increase the fluidity of cell membranes.
stoga povećavaju fluidnost ćelijskih membrana.

Looking for that fluidity.
Sposobnost za tu fluidnost.

I've never seen such fluidity.
Nikad nisam vidio takvu tečnost.

It also improves verbal fluidity.
Takođe, poboljšava i verbalnu tečnost.

The reduction of the tone increase facilitates the fluidity of the movement and allows during a walking exercise to recover the often forgotten swing of the arms associated with the step.
Смањење повећања тонуса олакшава флуидност покрета и омогућава током вежбања ходања да се опорави често заборављена љуљачка руку повезаних са кораком.

First, the activities of the transnational corporations and the fluidity of global capital movements have led to an immense growth of the working class on an international scale.
Као прво, активности транзнационалних корпорациjа и течност глобалног покрета капитала су довеле до огромног раста радничке класе на интернационалноj разини.

The Fluorinated Cleaning Solvent is Good fluidity, this liquid chemical lower viscosity than clear water;
Флуорисани растварач за чишћење је Добра флуидност, ова течна хемикалија смањује вискозитет од чисте воде;

Poor fluidity of the powder coating leads to surging of powder through the gun,
Лоша течност прашкастог премаза доводи до појачавања праха кроз пиштољ,

and delicate fluidity.
суптилном и деликатном флуидношћу.

shows the quintessence of the universe in all its fluidity.
показује суштина универзума у свим њеним флуидност.

increased fluidity, and cold shortness. Depending on the use intended for the iron.
повећана течност и краткоћа хладноће.

For coking coals, additional attributes are sometimes considered including crucible swelling number, fluidity, and RoMax.
За кокс се понекад узимају у обзир и додатни атрибути, укључујући број раствора, флуидност и РоМакс( RoMax).

There is a contradiction in wanting to be perfectly secure in a universe whose very nature is momentariness and fluidity.
Postoji kontradikcija u želji da se bude savršeno siguran u svemiru čija je sama priroda fluidnost.

may also increase or restore brain membrane fluidity, which facilitates cell signaling.
прах Прамирацетама такође може повећати или обновити флуидност мембране, што олакшава сигнализацију ћелија.

This type of protein reflects the well-being of homeostasis, because thanks to proteins the blood has a certain viscosity, fluidity and, accordingly, a certain amount of blood is formed in the vascular bed.
Ова врста протеина одражава добробит хомеостазе, јер због протеина, крв има одређени вискозитет, течност и према томе одређени волумен крви се формира у васкуларном кревету.

I just got a sermon on gender fluidity from some arsonist truck driver named Roz.
Управо сам проповед о родној флуидности из неког возача пироман камион под називом Роз.