Примери коришћења Gets bored на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He LOVES these and never gets bored.
He is at first excited but quickly gets bored.
Isprva mi je bila OK, ali brzo dosadi.You know, someone meets someone, someone gets bored.
Znaš, neko sretne nekoga, nekome dosadi.The public eventually gets bored.
Publika se uglavnom dosađivala.Sometimes the audience gets bored.
Publika se uglavnom dosađivala.Otherwise the American public gets bored.
Иначе ће се публици досадити.Otherwise, the audience gets bored.
Иначе ће се публици досадити.She puts all her admiration into one… till she gets bored.
Svu pažnju posveti na jedno, dok joj ne dosadi.Until he gets bored.
I tako dok mu ne dosadi.Or until he gets bored.
I tako dok mu ne dosadi.Till he gets bored.
I tako dok mu ne dosadi.on the other- she quickly gets bored with each of her lovers.
svaki ljubavnik joj brzo dosadi.the same every day, which usually gets bored very quickly.
se svakoga dana jede isto, što obično vrlo brzo dosadi.traveling with your dog by car can be a bad experience if the animal gets bored.
And then she gets bored, which is her pattern.
i onda joj dosadi, što je njoj svojstveno.But sooner or later this dog gets bored, and it makes a sound similar to the one that happens after the pressure is released from the steam valve.
Али прије или касније овај пас се досађује, и чини звук сличан ономе који traveling with your dog by car can be a bad experience if the animal gets bored.
путовање са својим псом аутомобилом може бити лоше искуство ако животиња досади.If a dog gets bored, being so intelligent they will look for other ways to amuse themselves which results in dogs developing some unwanted behaviours around the home
Ако је пас досадно, иако су тако интелигентни, они ће тражити други начини да се забављају, што доводи до тога да пси развијају нежељена понашања око куће и то укључује прекомерно лајањеwhen parting with his mother, he gets bored; in unfamiliar surroundings he becomes tense, he is offended in response to punishment;
када се растави са мајком, постаје досадно, у непознатом окружењу постаје напет, увријеђен је у одговору на казну, може саставити пирамиду у правилном редослиједу, оријентирати се у око четири боје.then the man gets bored with being provoked, while the touchy way of interaction has already become a habit for the girl.
а онда се човеку досађује да га испровоцирају, док је осетљив начин интеракције већ постао навика за девојку.
