HAD FOUGHT - превод на Српском

• се борио
• se borio
• se borila
• се борила

Примери коришћења Had fought на Енглеском и њихови преводи на Српски

If Roper had fought somebody as good as Conklin,
Da se Roper borio protiv nekoga dobrog kao Konklin,

Amy Jade Winehouse who had fought drug and alcohol issues for years was found dead in her London home on 23 July 2011.
Ejmi Vajnhaus, koji se godinama borila sa drogom i zavisnošću od alkohola, pronađena je mrtva u svojoj kući u Londonu 23. jula.

The man had fought to stop the girl's biological mother
Мушкарац се борио да заустави биолошку мајку

Winehouse, who had fought drug and alcohol problems for years,
Ejmi Vajnhaus, koji se godinama borila sa drogom i zavisnošću od alkohola,

His name was Diego Alatriste and he had fought with the infantry regiments in Flanders.
Njegovo ime bilo je Diego Alatriste. I on se borio sa regimentom pesadije u Flandersima.

using the name of a Polish knight who had fought in the Battle of Grunwald.
користећи име пољског витеза који се борио у бици код Гринвалда.

He didn't want advice on how to govern from a man who had fought for the Mad King.
Nije želio da ga o upravljanju savjetuje čovjek koji se borio za Ludoga kralja.

Ar And the fear of God came on all the kingdoms of the countries when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.
Страх+ од Бога обузео је сва краљевства других земаља кад су чули да се Јехова борио против Израелових непријатеља.+.

His religion had supplied the standard under which he had fought the king and the lords;
Његова религија дала му је заставу под којом се борио против краља и лордова;

Lai told him that the man he had fought was asking after him.
Лаи му је рекао да га тражи човек са којим се борио.

In which Lazar receives the answer to his question of why unbaptized Asia was permitted to conquer his people, who had fought for the honorable cross.
У којој се одговара на Лазарево питање, зашто некрштена Азија да победи његов народ, који се бори за Крст Часни.

Many of these farmers had fought in the Revolutionary War(“no taxation without representation”
Многи од ових пољопривредника су се борили у Револуционарном рату(" без опорезивања без представљања"

Free Yugoslav soldiers had fought side by side next to units of free Dutch,
Слободни југословенски војници борили су се раме уз раме са слободним јединицама Холандије,

This was not a great way to treat animals that had fought just as hard as their human counterparts,
Све у свему, није одличан начин да се третирају животиње које су се бориле исто тако тешко

(daniel-storyteller) billy and his friends had fought valiantly along side the villagers,
( DANIEL-Pripovjedač) BILLY i njegovi prijatelji su se borili hrabro uzduž seljani,

He looked like the photographs of his Grandfather, who had fought against the Nazis in world war two.
Са собом су понели фотографије својих очева који су се борили против нациста у Другом светском рату.

planned by individuals who had fought in the Balkans, or who come from the region.
планирали појединци који су се или борили на Балкану или долазе из тог региона.

But they held their grip on the soldiers who had fought on them, on those who dared to go back.
Ali ona su zadržala svoj uticaj na vojnike koji su se borili na njima, na one koji su se usudili da im se vrate.

They had fought and died for democracy abroad,
Они су се борили и умирали за демократију у иностранству,

After the nation lost all other men who had fought in the Civil War,
Након што је нација изгубила све остале мушкарце који су се борили у Грађанском рату,