Примери коришћења Had taken place на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
M Because if the miracles that happened in you had taken place in Sodom, it would have remained to this day.
Thus far, all of the action between us had taken place in the privacy of Luke's dorm room.
where the failed abortion had taken place, and that gave me the opportunity to search records on a regular basis.
gde se taj propali pobačaj i dogodio, a to mi je otvorilo mogućnost da pročešljam dokumente.destroy any evidence of the mass murder that had taken place under Operation Reinhard,
Dr Robert Laing reflected on the unusual events that had taken place within this huge apartment building during the previous three months.”.
Др Роберт Ланг These statements made by the Metropolitan in the newspaper had taken place during the time that the Archbishop Christodoulos was being hospitalized in the"Aretaeion" Hospital,
Изјаве Митрополита у новинама су се збиле у време када Dr Robert Laing reflected on the unusual events that had taken place within this huge apartment building during the previous three months.”.
Др Роберт Ланг Dr. Robert Laing reflected on the unusual events that had taken place within this huge apartment building during the previous three months.”.
Др Роберт Ланг of the ugly incident that had taken place at the office of the Albanian National Council in Bujanovac the day before, during the handover
о ружном инциденту који се јуче догодио у канцеларији Националног савета Албанаца у Бујановцу током примопредаје дужности између старогDr. Robert Laing reflected on the unusual events that had taken place within this huge apartment building during the previous three months.".
Др Роберт Ланг was eager to avoid another lynching like had taken place under the watch of his predecessor,
Dr. Robert Laing reflected on the unusual events that had taken place within his huge apartment building during the previous three months.”.
Др Роберт Ланг precisely because it had taken place in a urinal!
upravo zato što se to odigralo u toaletu!1963 to investigate the assassination of United States President John F. Kennedy that had taken place on November 22, 1963.
би расветлила атентат на председника Сједињених Држава Џона Кенедија, који се догодио 22. новембра 1963.The discovery has taken place in village rocks in the city of Jinju,
Откриће се догодило у сеоским стијенама у граду Јињу,But all this has taken place, that the scriptures of the prophets might be fulfilled.”.
But all this has taken place for the scriptures of the prophets to be fulfilled.
A miracle has taken place.
We can confirm that the incident has taken place.
Потврђујемо да се инцидент догодио.But all this has taken place to fulfill the Scriptures of the prophets.
Али, све се ово догодило да 
