HAVE BEEN WORSE - превод на Српском

• je biti gore
• biti gori
• da bude gore
• bila gora
• proći lošije
• da budu gore

Примери коришћења Have been worse на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, it's just a few stitches. The glass in the windows, it would have been worse.
Da je bilo staklenih prozora, bilo bi gore.

It could have been worse.
Nije moglo biti gore.

It could not have been worse….
Ajoj, nije moglo biti gore….

It couldn't have been worse.
Nije moglo biti gore.

For example, they spontaneously imagine how things could have been worse, do not dwell on the ill fortune and take control of situations.
Na primer, spontano zamisle kako su stvari mogle da budu gore, ne pridaju značaj lošoj sreći i preuzimaju kontrolu nad situacijom.

Lucky people spontaneously imagine how things could have been worse, do not dwell on ill fortune, and take control of the situation.
Spontano zamisle kako su stvari mogle da budu gore, ne pridaju značaj lošoj sreći i preuzimaju kontrolu nad situacijom.

Without Russia's support for Syria, the situation in the country would have been worse than in Libya, and the flow of refugees would have been even bigger.".
Da Rusija nije podržavala Siriju situacija u toj zermlji bi bila gora nego u Libiji i dotok izbeglica bi bio još veći".

And if Russia had not supported Syria, the situation in this country would have been worse than in Libya, and the stream of refugees would have been even greater.”.
Da Rusija nije podržavala Siriju situacija u toj zermlji bi bila gora nego u Libiji i dotok izbeglica bi bio još veći".

Sierra Leone have been worse hit.
и Сијера Леоне је бити горе погодак.

until I realized it could have been worse.
је могло бити горе.

But each day has been worse than the day before.
Ali svaki dan je bio gori od prethodnog.

And every day has been worse than that.
Svaki dan je bio gori od toga.

Alice has been bad.
Alis, je bila loša.

The harvest has been bad.
Žetva je bila loša.

You've been worse.
Imala sam i gore.

Could have been worse.
Moglo je biti i gore.

I've been worse.
Ja sam bila gora.

They've been worse.
Bio sam i gore.

I've been worse.
Bilo mi je gore.

Could have been worse.
Могло је бити и горе.