Примери коришћења Have urged на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It has already left tens of thousands without power and authorities have urged people to move to safety.
Desetine ljudi Police have urged the public to contact them if they see anyone matching the description of the suspect.
Policija je pozvala građane da Police have urged the public to contact them if they witnessed the attack
Policija je pozvala građane da They have urged authorities not to sacrifice civil liberties in the quest for greater security.
Critics have urged the ruling party to nominate a consensus candidate who does not have an Islamist background.
Kritičari su pozvali vladajuću stranku da predloži konsenzusnog kandidata koji nema islamsku prošlost.Both organisations have urged Skopje to make sure that flaws,
Obe organizaciјe su pozvale Skoplje da osigura da se propusti,Medicos have urged women to be off their feet the initial six weeks' post-conveyance,
Authorities have urged citizens to stay clear of the region,
Vlasti su pozvale građane da se drže podalje od ovog područja,The Saudis, for example, have urged“self-restraint” to avert“unbearable consequences,” while the Israeli government has expressed muted approval for the operation while bracing for Iranian retaliation.
Саудијци су, на пример, позвали на„ самообуздавање“ како би се избегле„ неиздрживе последице“ док је израелска влада изразила прећутно одобравање операције док је појачала опрез због иранске одмазде.names of Russia"tell nothing", and again have urged Britain to pass from charges
names of Russia"tell nothing", and again have urged Britain to pass from charges
ta imena Rusiji„ ništa ne govore“ i ponovo pozvala Britaniju da se umesto optužbiWestern officials have urged Croatia to apprehend key war crimes suspects,
Top Serbian officials have urged Serbia-Montenegro Defence Minister Prvoslav Davinic to step down in the wake of a scandal involving military equipment contracts totalling nearly 300m euros.
Visoki srpski zvaničnici pozvali su ministra odbrane Srbije i Crne Gore Prvoslava Davinića da podnese ostavku u svetlu skandala vezanog za ugovore o nabavci vojne opreme u vrednosti od skoro 300 miliona evra.some Kurdish intellectuals have urged the PKK to lay down its arms,
neki kurdski intelektualci apelovali su na PKK da položi oružje,Organizers have urged people to take to the streets on Sunday
Organizatori protesta pozvali su ljude da izađu na ulice u subotu,Luhansk people's republics(DPR and LPR) have urged Ukraine's representatives in the Contact Group on the Ukrainian crisis resolution
Луганске народне републике позвали су представнике Украјине у Контакт групи и подгрупи за политичка питањаParticipants in an annual OSCE security conference have urged member nations to focus on the increased risk of non-conventional threats,
Učesnici godišnje konferencije OEBS-a o bezbednosti pozvali su zemlje članice da se usredsrede na povećane rizike od nekonvencionalnih pretnjiInternational officials have urged Bosnia and Herzegovina(BiH)
Međunarodni zvaničnici pozvali su Bosnu i Hercegovinu( BiH)Publishers and journalists from ten European countries have urged the European institutions to take measures to protect media freedom in Central
Izdavači i novinari iz 10 evropskih zemalja pozvali su evropske institucije da preduzmu mere i zaštite medijske slobode u centralnojMarch organisers have urged people to take to the streets again on Sunday,
Organizatori protesta pozvali su ljude da izađu na ulice u subotu,
