Примери коришћења Have voiced на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
European officials have voiced concern that if the treaty collapses,
Both sides, meanwhile, have voiced objections to a proposal drafted by Rohan
some officials have voiced doubts that work will be completed before 20 July.
neki zvaničnici su izrazili sumnju da će radovi Many Egyptians in their protests have voiced deep frustrations
Mnogi Egipćani u svojim protestima izrazili su duboku frustracijuje Ban u saopštenju, ali International officials, however, have voiced dissatisfaction with this approach,
Međutim, međunarodni zvaničnici izrazili su nezadovoljstvo tim pristupom, ukazujućiMeanwhile, Turkish Cypriot authorities have voiced reservations about a cover note to the text approved by COREPER on Friday, making reference to
U međuvremenu, vlasti kiparskih Turaka izrazile su rezervu u pogledu propratne beleške teksta koji Balkan leaders have voiced support for UN Security Council Resolution 1973,
Balkanski lideri izrazili su podršku Rezoluciji 1973 Saveta bezbednosti UN,Catholic bishops in the Philippines, who also oppose Duterte's bloody anti-narcotics campaign, have voiced concern over legalizing same-sex marriage after his top ally in Congress vowed earlier this year to push for it.
Католички бискупи на Филипинима који се противе крвавој борби Дутертеа против дроге, изразили су забринутост због легализовања истополних бракова након што other EU nations have voiced opposition to their admission,
druge zemlje EU izrazile su protivljenje njihovom prijemu,and some members of the bloc-- particularly French President Nicolas Sarkozy-- have voiced open opposition to Turkish membership.
neslaganjima oko Kipra i drugih pitanja, a neki članovi bloka-- posebno francuski predsednik Nikolas Sarkozi-- izrazili su otvoreno protivljenje članstvu Turske.many users have voiced their concerns about the security of these devices,
Some Western officials have voiced concern over Russia's arming of Serbia in the wake of the bloody disintegration of former Yugoslavia in the 1990s,
Како наводи АП неки западни званичници су изразили забринутост због тога што Русија наоружава Србију после крвавог распада бивше Југославије током 1990-ихSome have voiced hope that their cases,
Neki su izrazili nadu da će njihovi slučajevi,diplomats have voiced concern that if Kosovo achieves independence,
diplomate su izrazile zabrinutost da Some have voiced concern about a possible stalemate in consultations on forming a government coalition
Neki su izrazili zabrinutost zbog mogućeg zastoja u konsultacijama oko formiranja koalicione vladeit remains to be seen how Hispanics, who have voiced many concerns, will react to the proposals made by President Obama
ostaje da se vidi kako će Latinoamerikanci, koji su izrazili mnogo zabrinutosti, reagovati na predloge od strane predsednika ObameSoviet Union in 1991, and some Russians have voiced concern about the extent of its ties with the state under Putin.
raspada Sovjetskog Saveza 1991, a neki Rusi su izrazili zabrinutost zbog obima njenih veza s državom pod Putinom.for finalising Serbia's SAA, but the Dutch have voiced opposition to making any concessions to Belgrade until it arrests all war crimes indictees still sought by prosecutors at The Hague.
uslova za finalizaciju SSP sa Srbijom, ali su Holanđani izrazili protivljenje u pogledu bilo kakvih ustupaka prema Beogradu dok se ne uhapse svi optuženici za ratne zločine koje haški tužioci i dalje traže.But the international community has voiced concerns about the ex-KLA commander's candidacy.
Međutim, međunarodna zajednica izrazila je zabrinutost u pogledu kandidature ovog bivšeg komandanta OVK.Athens Mayor Dora Bakoyanni has voiced confidence that everything will be ready on time.
Gradonačelnik Atine Dora Bakojani izrazila je uverenje da će sve 
