HE REMAINS - превод на Српском

[hiː ri'meinz]
[hiː ri'meinz]
он остаје
he remains
he stays
he is
leaving him
ostane
remains
stay
left
keep it
on je i dalje
he's still
he remains
on ostaje
he stays
he remains
he abides
остане
remains
stays
left
keep
abide
persists
ostao
stayed
left
remained
still
there
alone
stuck
kept
on je
he's
he has

Примери коришћења He remains на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He remains forever in the body,
Он остаје заувек у телу,
He remains innocent until the prosecution proves him guilty.
On ostaje nevin dok tužilaštvo ne dokaže da je kriv.
He remains innocent and you, guilty.
Он остаје невин, а и ви кривац.
He remains your collar.
On ostaje tvoja zasluga.
So in a sense he remains an adolescent.
Зато у овом смислу он остаје адолесцент.
If we are unfaithful, he remains faithful for he cannot deny himself.
Ako budemo neverni, on ostaje veran,+ jer ne može da se odrekne samog sebe.
When all other friends desert he remains.
Када га сви други пријатељи напусте, он остаје.
Yet he remains a mystery.
Pa on ostaje misterija.
When all other friends desert you, he remains.
Када га сви други пријатељи напусте, он остаје.
He remains an Honorary Chairman to this day.
On ostaje pocasni predsednik do današnjeg dana.
Even with serious trouble, he remains calm.
Чак и са озбиљним проблемима, он остаје смирен.
While he remains concealed.
Dok on ostaje skriven.
When all other friends forsake us, he remains.
Када га сви други пријатељи напусте, он остаје.
He remains our goal.
On ostaje naš cilj.
Because no matter how you plan your career, he remains the center.
Јер без обзира како планирате каријеру, он остаје центар.
My children may grow up and leave, but he remains.
Deca će porasti i otići, a on ostaje s vama.
But, when this historical point is conceded, he remains a pioneer of the first importance.
Али, када се призна ова историјска тачка, он остаје пионир прве важности.
His generation is gone, and he remains.
Generacije nestaju a on ostaje.
His condition is guarded. He remains in intensive care.
Trenutno je njegovo stanje pod kontrolom i on ostaje na intenzivnoj nezi.
Most mainstream scientists dismiss the theory, but he remains convinced.
Većina savremenih naučnika odbacuje tu teoriju, ali on ostaje uveren.
Резултате: 202, Време: 0.0446

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски