HISTORIC MONUMENTS - превод на Српском

• историјских споменика
• историјски споменици
• историјске споменике
• историјским споменицима

Примери коришћења Historic monuments на Енглеском и њихови преводи на Српски

vandal destruction of cultural and historic monuments of one's compatriots, dating from the 11th century.
вандалско уништавање културних и историјских споменика својих суграђана, који датирају још из XI века.

it is a popular tourist destination for its historic monuments.
представља популарну туристичку дестинацију због својих историјских споменика.

strolling along the waterfront promenades, and visiting historic monuments and fascinating museums with renowned archaeology
шетње дуж шеталишта на обали и посјету историјских споменика и фасцинантних музеја са познатом археологијом

the ancient stronghold is indicative of the profusion of well-preserved buildings and historic monuments that embellish the maze of picturesque narrow streets converging on the town's tourist-friendly central square,
античко упориште указује на мноштво добро очуваних зграда и историјских споменика који украшавају лавиринту сликовитих уских улица које се приближавају на централном тргу града,

Salvage of Artistic and Historic Monuments in War Areas,” otherwise known as the Roberts Commission.
спашавање умјетничких и историјских споменика у ратним подручјима", иначе позната као Комисија Робертс.

Government and administration buildings, historic monuments, a fortress, a water supply and sewage network,
За уништење су биле припремљене зграде владе и администрације, историјски споменици, тврђава, водоводна

He further pointed out that Russian jets have not delivered airstrikes on historic monuments that have not yet been destroyed by the terrorist group in order to preserve the ancient city's legacy.
Он је даље истакао да руски авиони нису изводили ваздушне нападе на историјске споменике које терористи још увек нису уништили да би очували наслеђе древног града.

physical work on historic monuments and objects in Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo or Serbia.
физичким радом на историјским споменицима и артефактима у Албанији и Србији.

physical work on historic monuments and artefacts in different locations around the region.
физичким радом на историјским споменицима и артефактима у Албанији и Србији.

destroys cultural or historic monuments or other objects of culture
уништава културне или историјске споменике или друга културна добра

It is classified as historic monument and is open to the public.
Дворац је сада споменут као историјски споменик и отворен је за јавност.

A Historic Monument.
Је историјски споменик.

The mansion is now a national historic monument and is open to the public.
Дворац је сада споменут као историјски споменик и отворен је за јавност.

The Kastel Fortress represents the oldest historic monument in this city.
Тврђава Кастел представља најстарији историјски споменик у нашем граду.

It is now a Historic Monument.
Данас је то историјски споменик.

This is a historic monument.
Данас је то историјски споменик.

It was declared as National Historic Monument.
Је проглашен националним историјским спомеником.

The Casa de Tucumán was declared a National Historic Monument of Argentina in 1941.
Кућа независности у Тукуману проглашена је националним историјским спомеником Аргентине 1941. године.

It has been declared a National Historic Monument.
Је проглашен националним историјским спомеником.

It was declared a national historic monument in 1999.
Је проглашен националним историјским спомеником.