I'M RUNNING OUT - превод на Српском

• ponestaje mi
• ponestaje
• nestaje mi
• понестаје ми
• meni ponestaje
• mi je ponestalo
• presušile mi
• mi ističe

Примери коришћења I'm running out на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, I'm running out of time.
Ne, meni ponestaje vremena.

I'm running out of rope.
Ponestaje mi užeta.

I'm running out of time.
Понестаје ми времена.

I'm running out of time.
Meni ponestaje vremena.

Michael, I'm running out of road.
Majkl, ponestaje mi ceste.

Okay, I'm running out of places I can touch him.
Ок, понестаје ми места где могу да га додирујем.

I'm running out of patience.
Meni ponestaje strpljenja.

I'm running out of attractions.
Ponestaje mi atrakcija.

I'm running out of time, Ser Davos.
Понестаје ми времена Сер Давосе.

You haven't been moving fast enough, and I'm running out of time.
Jer nisi dovoljno brz. A meni ponestaje vremena.

I'm running out of time.
Ponestaje mi vremena.

I need some answers, and I'm running out of time.
Потребни су ми одговори, а понестаје ми времена.

I'm running out of magic.
Ponestaje mi magije.

And this 3 is in the-- I'm running out of colors again.
Ових 3 је на… понестаје ми боја, поново.

I'm running out of options here.
Ponestaje mi opcija ovde.

I'm running out of patience.
Ponestaje mi strpljenje.

I'm running out of energy.
Ponestaje mi energije.

Well, I'm running out of ideas.
Pa, ponestaje mi ideja.

Hurry up, Robin… I'm running out of time.
Požuri, Robine, ponestaje mi vremena.

I need Chanels, and I'm running out of minions.
Potrebne su mi Šanelice, a i ponestaje mi poltrona.