I'M GETTING OUT - превод на Српском

• ja izlazim
• izlazim
• ja odlazim
• idem van

Примери коришћења I'm getting out на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm getting out the business.
Izlazim iz posla.

I'm getting out soon.
Da?- Uskoro izlazim.

The doc says I'm getting out today.
Doktor kaze da izlazim danas.

I'm sorry, but I'm getting out.
Zao mi je, ali izlazim.

I'm getting out the dope business, Carlito.
Izlazim iz posla sa gudrom, Carlito.

I covered your story, and now I'm getting out!
Ja sam pokrivala tvoju priču, a sada izlazim!

Tell her I'm getting out.
Reci joj da izlazim.

Yes, Mr. Poirot, I'm getting out.
Да, господине Поаро, излазим.

How did you know I'm getting out?
Kako si znao da izlazim?

They can't know I'm getting out.
Ne smeju da znaju da izlazim.

I'm thinking maybe the only reason… I'm getting out of here in one piece is you.
Размишљам, можда си ти једини разлог… због ког излазим одавде у једном комаду.

Beg to report, Sir, I am getting out.
Pokorno javljam, gospodine, izlazim.

Oh, Eyeball, I am getting out.
Oh, Oko, izlazim.

I was getting out because I love you.
Izlazio sam zato što te volim.

that was that someday, I was getting out.
to je bilo jednog dana, izlazio sam.

I'm getting out.
Ja idem odavde.

I'm getting out.
Idem napolje.

I'm getting out.
Bežim ja odatle.

I'm getting out.
JA ODLAZIM.

I'm getting out!
Ja izlazim van!