I JUST LEFT - превод на Српском

• upravo sam ostavila
• upravo sam napustio
• samo sam ostavio
• samo sam otišla
• upravo sam izašla
• upravo sam otišao
• jednostavno sam otišao
• upravo sam ostavio
• управо сам напустио
• upravo sam napustila
• samo sam ostavila
• само сам оставио

Примери коришћења I just left на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just left them there.
Samo sam ih ostavio tamo.

I just left my house.
Upravo sam napustio kuću.

I didn't, I just left.
Samo sam otišla.

I just left Dave, and he's in bad shape.
Upravo sam izašla od Dejva on je u veoma teškom stanju.

No arguing, I just left.
Nije bilo nikakve svađe, jednostavno sam otišao.

I just left a message.
Upravo sam ostavio poruku.

I just left you, like, a 20-minute message and I got cut off.
Upravo sam ti ostavila 20-minutnu poruku. Prekinulo je..

I just left him there.
Samo sam ga ostavio tamo.

Yes, I just left him.
Da, upravo sam ga napustio.

No, I just left.
Ne, upravo sam otišao.

I'm not trying to jump into anything, I just left a five-year marriage.
Ne srljam ni u šta, upravo sam izašla iz petogodišnjeg braka.

I didn't even tell them I was leaving, I just left.
Nisam ni rekla da odlazim, a samo sam otišla.

I just left Kinkaid with a doctor.
Upravo sam ostavio Kinkejda sa doktorom.

I just left work.
Управо сам напустио посао.

I just left Tim in the church.
Upravo sam ostavila Tima u crkvi.

I just left you.
Samo sam vas ostavio.

I just left the club.
Upravo sam napustio klub.

I didn't storm, I just left.
Nisam izjurila, samo sam otišla.

I just left Jessica and your boss,
Upravo sam ostavio džesiku i tvog šefa,

I just left my husband, and do you know what?
Upravo sam napustila muža i znate šta?