I KNOW YOU THINK THAT - превод на Српском

• znam da misliš da
• znam da mislite da
• znam da mislite da to
• знам да мислиш да
• znam da misliš da ti

Примери коришћења I know you think that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know you think that--.
Znam da misliš da je- hm.

I know you think that, but I like modern intelligent engineering solutions.
Znam da misliš to ali volim moderna, inteligentna, inženjerska rešenja.

I know you think that about me.
Znam da to mislite o meni.

I know you think that I'm very old.
Da dušo, znam da misliš da sam stara.

I know you think that.
Znam da misliš to.

And I know you think that protesting goes out and solves the problem, but I don't know..
Znam da misliš da protesti sve rešavaju ali ne.

I know you think that's my tell, but it's called outsmarting you..
Time se odaješ. Znam da to misliš, zato sam te i nadmudrila.

I know you think that this has nothing to do with you,
Znam da misliš da ovo nema nikakve veze sa tobom,

I know you think that I'm some sad,
Znam da mislite da sam ja tužni,

No, I know you think that I was foolish,
Ne, znam da misliš da sam bila neoprezna,

I know you think that we don't care about the same things, but you're wrong.
Znam da misliš da nam nije stalo do istih stvari ali grešiš.

I know you think that may be a little bit farfetched for somebody our age,
Znam da mislite da to nije moguće kod nekoga u našim godinama, ali zaljubili smo se“,

I know you think that I left because I was using,
Znam da mislite da sam otišla

I know you think that may be a little bit farfetched for somebody our age,
Znam da mislite da to nije moguće kod nekoga u našim godinama, ali zaljubili smo se“,

I know you think that I'm not seeing this clearly,
Znam da mislite da ne vidim ovo jasno, ljudi,

I know you think that because you choked Pelant, you brought all this on your family.
Znam da misliš da si, zato što si gušio Pelanta, navukao sve ovo na svoju porodicu.

I know you think that but… you don't know how hard she work to make life better for us.
Знам да мислиш да, али… Ви не знате колико напорно радила да би бољи живот за нас.

I know you think that may be a little bit far-fetched for somebody our age,
Znam da mislite da to nije moguće kod nekoga u našim godinama, ali zaljubili smo se“,

I know you think that, but if I would've stayed with ruben and… made sure he got home,
Znam da to misliš, ali da sam ja ostao sa Rubenom i… pobrinuo se da sigurno stigne kući,

And I know you think that because it's based on a building that was build 2,500 years ago by the Greeks.
I znam da to mislite jer je zasnovana na zgradi koju su pre 2500 godina sagradili Grci.