Примери коришћења I thought if на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So I thought if I. .
Pa sam pomislila ako.And I thought if I found proof.
I mislio sam, ako nadjem dokaz.So I thought if there's a demand for this,
Па сам помислио, ако постоји таква потражња,And I thought if nobody survives this, what will it all have been worth?
I mislio sam, ako nitko ne preživi, što to sve vrijedi?Then I thought if anyone could charm the devil,
Онда сам помислио, ако неко може завести ђавола,I thought if I just lay there,
Mislila sam ako budem ležala,I thought if I stuck around that he'd get some help.
Mislila sam ako ostanem u blizini dobiće neku pomoć.I thought if you could get over yourself,
Mislila sam, ako se možeš obuzdati,I thought if I stayed, he'd try.
Mislila sam ako ostanem da će se potruditi.And I thought if he tells her.
A ja sam mislio ako on joj kaže.I thought if I just threw myself in and.
Mislila sam ako se samo bacim.And I thought if I could just… Be someone else.
A ja sam mislio ako I thought if we both tried together.
Mislila sam ako obe pokušamo, zajedno.I thought if we spoke, you'd get a flashback of our past.
Mislio sam da, ako me vidiš, setićeš se ružne prošlosti.I thought if I actually went.
Mislila sam ako odem.I thought if I let you go you'd at least blow me!
Mislio sam, ako te pustim, da ćeš mi najmanje popušiti!I thought if I surprised you, I might actually stand a chance of kicking your butt.
Mislila sam ako te iznenadim, možda I thought if you'd like to examine these scars.
Mislila sam, ako hoćete da pregledate ožiljke.I thought if I took off my ring.
Mislila sam ako skinem svoj prsten.I thought if you didn't know about it, you'd be safe.
Mislio sam, ako ti ne velim za to, da ćeš 
