I WAS NOT GOING - превод на Српском

• nisam hteo
• nisam htela
• нисам хтео
• нећу
• nisam bio idući

Примери коришћења I was not going на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I knew I was not going to get to it.
Znao sam da neću stići do nje.

I was not going to waste any more energy on them.
Neću više svoju energiju da trošim na njih.

I was not going to teach him anymore.
Ali, neću više da ga učim.

I was not going to die this way!
Neću umreti na taj način!

I was not going to recover anymore my ASS.
Više neću fotokopirati moje dupe.

I swore I was not going to write this blog.
Zaklela sam se da neću pisati.

All I knew for certain was that I was not going to miss my ride to space and that I had
Sve sam bio siguran bilo da nisam bio idući propustiti svoju vožnju u svemir

But I was not going to give up- you can always do more than you think.”.
Nisam htela da se predam- uvek možete da uradite više nego što mislite.“.

Sincer 2.3.3 version completely, but I was not going root.
Синцер потпуно укорењена КСНУМКС верзију, али нисам хтео корен.

I knew exactly where that conversation was headed and I was not going to let her take us there.
Tačno sam znala kuda vodi taj razgovor i nisam htela da nas tamo.

I wasn't going to look down and certainly wasn't going to apologise".
Нисам хтела да спустим поглед и сигурно нисам хтела да се извиним“, додала је она.

have children, I knew I was not going to be a person that ever regretted not having them.”.
rodim decu znala sam da nikada neću biti osoba koja će zažaliti što ipak nema decu.

I was not going to regret trying to participate in this thing called the Internet that I thought was going to be a really big deal.
Znao sam da neću zažaliti što sam pokušao s tom novom stvari, Internetom, za koju sam mislio da će biti zaista‘ big deal'.

He kept saying that even with the best education, I was not going to get a fair shake.
Govorio bi da i uz najbolje obrazovanje neću imati poštene šanse.

Tragically, I had just bought a new outfit for the occasion and I was not going to let that go to waste,
Tragično, baš sam bio kupio autfit baš za tu priliku i nisam hteo da dopustim da to propadne,

I wasn't going to say anything.
Nisam hteo da kažem ništa.

I swear, I wasn't going- to hurt him.
Kunem se, nisam hteo da ga povredim.

I wasn't going to write here.
Nisam hteo da pisem ovde.

I wasn't going to miss his reaction.
Nisam hteo da propustim njenu reakciju.

I wasn't going to hurt the kid.
Nisam hteo da povredim klinca.