I WAS THEN - превод на Српском

• sam bila tada
• onda mi je
• затим сам
• tada sam bio
• bio sam tada
• тада сам био
• затим сам био
• potom sam
• sam nekad bio

Примери коришћења I was then на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was then almost 23!
Ipak sam tada imao skoro 23!

I was then living in London,
Tada sam živeo u Londonu,

I was then living with my father and stepmother.
Tada sam živeo sa ocem i maćehom.

But I was then too deeply in love with.
Tada sam strašno bio zaljubljen u.

I was then 17 years old.'.
Ja sam tada imala sedamnaest godina.”.

I was then put under anesthesia,
Тада сам ставио под анестезијом,

I was then sent to another specialist.
Онда сам се окренуо другом специјалисту.

I was then only seven years old.'.
Tada sam imala samo sedam godina.

I was then called up to the army where I spent a year.
Онда сам одлучио да одем у војску у којој сам такође остао годину дана.

I was then working in Bombay.
Ja sam tada u Bombaju razvijao posao.

I was then living in London,
Тада сам живео у Лондону,

I was then faced with the most difficult decision.
Tada sam donela najtežu odluku.

I was then made supervisor of the Buddha.
Онда сам постављен за супервизора Буде..

That's how naive I was then.
Eto koliko sam tada bio naivan.

I'm as much a coward now as I was then.
Ista sam kukavica sada kao što sam i tada bio.

What a fool I was then.
Kakva sam budala bio tada.

Now I do not know whether I was then.
Ni danas ne znam da li sam tada.

I do not know whether I was then.
Ne znam ni da li sam tada.

What an idiot I was then.
Kakva sam budala bio tada.

You are probably older than I was then.
Možda su oni sada malo stariji nego što sam ja tada bio.