IF THE CLIENT - превод на Српском

• ukoliko klijent
• уколико клијент
• ukoliko korisnik

Примери коришћења If the client на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the Client fails to comply with this obligation,
Ukoliko Klijent ne postupi po ovoj obavezi smatraće se

If the Client finds that a particular payment demands urgent execution,
Ukoliko Klijent smatra da određeno plaćanje zahteva urgentno izvršenje,

The Authorized Bank will change the category of the Retail client into a Professional client if the client meets the conditions specified by the Law
Ovlašćena banka će izvršiti promenu kategorije malog klijenta u profesionalnog klijenta ukoliko klijent ispunjava uslove propisane Zakonom

I've gotta tell you that l-- You know, if the client, either James or us, says.
Moram da ti kažem da… ako klijent, bilo da je Džejms ili mi, kaže.

But if the client does not request a call,
Али ако клијент не тражи позив, можете видети своју

After all, if the client will not have the desire to read the brochure,
На крају крајева, ако клијент неће имати жељу

If the Client wishes to undertake such an action,
Ако Клијент жели да предузме такву радњу,

If the client insists on roasting in house conditions,
Ако клијент инсистира на печењу у кућним условима,

it will be great if the client, on behalf of the main card,
бит ће одлично ако клијент, у име главне картице,

The previous paragraph applies only if the Client does not act in the exercise of a business or profession.
Овај чланак се примењује само ако клијент не делује професионално или комерцијално.

If the client or the agency representing him does not want to follow it,
Ако клијент или орган који заступа га не жели да га прати, он преузима одговорност

BetOnline has the right to terminate the agreement without prior notice if the client breaches any terms
СпортсБеттинг. аг има право да раскине уговор без претходне најаве ако клијент крши услове

Club has the right to terminate the agreement without prior notice if the client breaches any terms
Аг има право да раскине уговор без претходне најаве ако клијент крши услове

If the Client submits to the Bank documents in a foreign language,
Ukoliko Klijent Banci dostavlja dokumentaciju na stranom jeziku,

The Bank will refuse to carry out the Client's order, if the Client does not have sufficient securities
Banka će odbiti da izvrši nalog Klijenta, ukoliko Klijent na računu hartija od vrednosti ili novčanom računu nema

If the Client fails to perform the obligations contained herein,
Ukoliko Korisnik ne ispunjava obaveze sadržane u ovim Posebnim uslovima,

If the Client has more than two payment accounts(local
Ukoliko Klijent ima više od dva platna računa( dinarskih

If the client has more than two payment accounts(in dinars
Ukoliko korisnik ima više od dva platna računa( dinarskih

If the client does not respond within this time limit,
Уколико клијент не реагује у овом року, Друштво је у обавези

If the Client uses the loan contrary to the purpose for which it is approved,
Ukoliko Klijent kredit koristi suprotno nameni za koju je odobren,