INITIAL PERIOD - превод на Српском

• почетном периоду
• почетни период
• почетног периода
• početnog perioda
• иницијалног периода

Примери коришћења Initial period на Енглеском и њихови преводи на Српски

The initial period, usually very short(several hours),
Почетни период, обично веома кратак( неколико сати),

on the rules and procedures for registration of IDNs in the initial period.
процедурама регистрације IDN назива домена у почетном периоду.

During the initial period of the Ridda Wars,
Током почетног периода ратова Риде,

This can help to explain that initial period of intense passion,
Помаже да се објасни почетни период интензивне страсти,

these dietary preferences can be recorded at the expense of hormonal changes- especially in the initial period.
ове прехрамбене преференције се могу забележити на рачун хормонских промена- нарочито у почетном периоду.

security presences are established for an initial period of 12 months,
безбедносно присуство успостави за почетни период од 12 месеци, које ће се наставити после тога

As a preventive measure, it is necessary to prevent excess nitrogen in the initial period of plant growth.
Као превентивну меру неопходно је спречити вишак азота у почетном периоду раста биљака.

not to miss the initial period of serious illness.
не би пропустили почетни период озбиљне болести.

Slow germination(usually, it takes about two to three weeks from sowing seeds before germination) and in the initial period it is necessary to constantly control the soil moisture level.
Споро клијање( обично је потребно око две до три недеље од сетве семена пре клијања) иу почетном периоду потребно је стално контролисати ниво влаге у земљишту.

The 2010 research outcome was the result of UJ's desire, during the initial period, to establish UJ as a thoroughly research-focused university.
Истраживање исход 2010. био је резултат УЈ жељи, у почетном периоду, да се успостави УЈ као темељно истраживачког-фокусиран универзитета.

There's an initial period of slow or no growth while the startup tries to figure out what it's doing.
Postoji početni period sporog ili nikakvog rasta dok startap pokušava da shvati šta radi.

He made me a plan for the initial period and explained everything clearly
Napravio mi je plan za početni period i sve je jasno obrazložio

security presences are established for an initial period of 12 months,
bezbednosna prisutnost osnovan za početni period od 12 mjeseci, da bi se nakon toga nastavio,

In the initial period of learning, a new leader can see what the likely trajectory of the company will be without major changes
U početnom periodu učenja, novi vođa može da vidi koja će biti verovatna putanja kompanije bez većih promena

security presences are established for an initial period of 12 months, to continue thereafter
snage bezbednosti ustanovljavaju za početni period od 12 meseci, uz produženje po isteku tog perioda,

Thus, in this initial period of application of the Law,
Tako su u tom početnom periodu primene Zakona,

Normally when you improvise-- and I do it all the time around the world-- there's this initial period of horror.
Уобичајено је да када импровизујете, а ја то радим стално широм света, постоји тај почетни период страха, као да су сви превише уплашени да први повуку ногу.

Following the initial period of First Mourning,
Након почетног периода прве жалости, за ожалошћеног наступа друга жалост,

Following this initial period, prescription guidelines call for dosage to a maintenance schedule 40-120 mg per day.
Након овог почетног периода, смјернице за рецепт се позивају на смањење дозе Андриол до распореда одржавања од 40- 120 мг дневно.

Following this initial period, prescription guidelines call for a reduction of Andriol dosage to a maintenance schedule of 40- 120mg per day.
Након овог почетног периода, смјернице за рецепт се позивају на смањење дозе Андриол до распореда одржавања од 40- 120 мг дневно.