INITIAL REPORTS - превод на Српском

• prvi izveštaji
• првобитни извештаји
• početni izveštaji
• први извештаји
• првим извештајима
• prvim izveštajima
• prvobitni izveštaji
• почетни извјештаји

Примери коришћења Initial reports на Енглеском и њихови преводи на Српски

Initial reports said that the injury appeared to be less serious than it originally looked.
Првобитни извештаји говорили су да је реч о мање озбиљној повреди него што је то изгледало у моментима непосредно после пада.

I've only just had initial reports on Mrs. Curran-Matthews' clothing,
Ја сам тек имали првим извештајима на госпођу Цурран-Маттхевс апос;

Initial reports of the Government of the United States of months after the takeover,
Први извештаји владе Сједињених Држава месеци након преузимања,

Initial reports suggested the plane had landed on fire,
Iako su prvi izveštaji ukazivali na to da se avion zapalio i pao,

According to initial reports, at least 6 people were killed and 20 others were injured in the attack.
Према првим извештајима, најмање шест особа је погинуло, а 20 других је повређено у нападу.

Initial reports indicate that at least two Witness youths were at the school during the shooting but were not injured.
Први извештаји указују да је за време пуцњаве најмање двоје деце Јеховиних сведока било у школи, али да она нису повређена.

The Syrian Observatory for Human Rights- a UK-based activist group- said initial reports from the area suggested the plane came down on the Syrian side of the border.
Sirijska nevladina organizacija Sirijska opservatorija za ljudska prava saopštila je da je, prema prvim izveštajima iz te oblasti, avion pao na sirijsku stranu granice.

Initial reports said he suffered a heart attack, and the medical examiner is investigating the death, according to CBS.
Prvi izveštaji su rekli da je doživeo srčani udar, a kako navodi CBS, patolog istražuje smrt.

Although not cited in HP's initial reports on their TiO2 memristor, the resistance switching characteristics of titanium dioxide was originally described in the 1960s.
Мада није наведено у ХП-овим првим извештајима о њиховом TiO2 помпорнику, карактеристике промене отпора титнијум диоксида су првобитно описане 1960-их.

Initial reports suggested the surface area of the fire was about 300 square meters.
Први извештаји претпостављају да је површина коју је ватра захватила, била око 300 квадратних метара.

The Syrian Observatory for Human Rights monitoring group said initial reports from the area said the plane came down on the Syrian side of the border.
Sirijska nevladina organizacija Sirijska opservatorija za ljudska prava saopštila je da je, prema prvim izveštajima iz te oblasti, avion pao na sirijsku stranu granice.

Initial reports said the attack was fatal, while later it the sources
Prvi izveštaji su tvrdili da je srčani udar bio smrtonosan,

According to initial reports, the attackers were dressed as ultra-Orthodox Jews, but the police later
Према првим извештајима, нападачи су били одевени као“ ултра-ортодоксни” Израелци,

Aside from the standard back cover with Corning Gorilla Glass panel, initial reports mention bamboo
Поред стандардног задњем поклопцу са Цорнинг Горилла Гласс панел, Први извештаји поменути бамбуса

A monitoring group, the Syrian Observatory for Human Rights, said initial reports indicated the plane came down on the Syrian side of the frontier.
Sirijska nevladina organizacija Sirijska opservatorija za ljudska prava saopštila je da je, prema prvim izveštajima iz te oblasti, avion pao na sirijsku stranu granice.

Although not cited in HP's initial reports on their TiO2 memristor, the resistance switching characteristics of titanium dioxide were originally described in the 1960s.
Мада није наведено у ХП-овим првим извештајима о њиховом TiO2 помпорнику, карактеристике промене отпора титнијум диоксида су првобитно описане 1960-их.

NATO said an investigation was under way, but initial reports showed no enemy activity in the area.
NATO je saopštio da pokrenuta istraga i da prema prvim izveštajima nije bilo neprijateljske aktivnosti u toj oblasti.

The initial reports about“direct access,” as part of a classified U.S. intelligence system called Prism,
Почетни извештаји о“ директан приступ”, у оквиру тајног америчког обавештајног система под називом Призма,

Initial reports said the rocket struck the embassy near its central entrance
U prvim izveštajima ukazano je da je raketa pogodila

Initial reports said the attackers were dressed as“ultra-Orthodox” Israelis,
Према првим извештајима, нападачи су били одевени као“ ултра-ортодоксни” Израелци,