Примери коришћења Instant message на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some businesses behind some proprietary instant message protocols have tried to limit use of those protocols to their own client applications.
Неки послови иза неких власничких протокола за тренутне поруке покушали су да ограниче употребу тих протокола Popular companies like America Online(AOL) each developed their own instant message protocols that worked only with their client software.
Популарне компаније попут Америца Онлине( АОЛ) развиле су сопствене протоколе за тренутне поруке које су радиле само са својим клијентским софтвером.Chat, Instant Message, Blog, and Post in our wild
цхат, инстант порука, блога, и пост у наш дивљи,Chat, Instant Message, Blog, and Post in our wild
цхат, инстант порука, блога, и пост у наш дивљи,send them an instant message, and get a response fast.
pošaljite mu trenutnu poruku i brzo dobijte odgovor.Justin and I talked via instant message and on the phone about his brother getting married,
ја смо разговарали преко инстант поруке и на телефону о његов брат жени,file sharing or instant message) in an effort to enforce these terms
file sharing or instant message) in an effort to enforce these terms
дијељења садржаја или тренутних порука) са Услугама у настојањуElectronic records such as email and instant message records, hyperlinks on the World Wide Web,
Електронске евиденције, као што су е-маил, инстант поруке евиденције, хипервезе на Ворлд Вајд Веб-у,you will have to select from that list the program yahoo messenger with which you can send a instant message one who sits on the invisible.
мораћете да изаберете са те листе програма Иахоо Мессенгер са којима можете послати инстант поруке онај који седи на невидљив.when I get an instant message from this girl, who's interested in renting my place for an entire week, starting the next day.
kada sam dobila instant poruku od neke devojke koja je bila zainteresovana da iznajmi moj stan na celih nedelju dana, počev od sutradan.Instant messaging Voice over IP(VoIP)
Размена тренутних порука Интернет телефонија( ВоИП)This is a popular messenger for the instant messaging, file transfer,
Ово је популарни гласник за инстант поруке, пренос датотека,The link leads to the tutorial tapping on instant messaging clients!
Линк води до туториал разговоре снимања на размену тренутних порука клијентима!Creating group chats, instant messaging, choosing an avatar is an advantage of this client.
Креирање групних разговора, инстант порука, избор аватара је предност овог клијента.Instant messaging, video conferencing, and more.
Инстант поруке, видео конференције и више од тога.Web conferencing services can integrate both video calling and instant messaging abilities.
Услуге Веб конференције могу интегрисати оба и видео позив и способности размене тренутних порука.which allows instant messaging, making voice and video calls.
која омогућава тренутне поруке, гласовне и видео позиве.Instant messaging, texting, and video messages are the norm between guys and girls.
Инстант поруке, текстуалне emails and instant messaging.
е-поште и инстант порука.
