INSTEAD OF WRITING - превод на Српском

• уместо да пишем
• уместо писања
• уместо да напише
• уместо да пишемо
• umesto da pišete
• уместо да пише
• уместо да пишете
• umesto pisanja

Примери коришћења Instead of writing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Consider this your excuse to walk across the office to deliver a message by hand instead of writing yet another email.
Сматрај ово својим изговор да хода преко канцеларије да пренесе поруку руком уместо писања још један емаил.

this is a fun one, instead of writing the caption directly under the picture,
ova je zabavna, umesto pisanja priloga direktno ispod slike,

Instead of writing a program to run on a processor that spits out data,
Уместо да пишете програм који ради на процесору који покреће податке,

Instead of writing a novel, I lie back with this book
Umesto da pišem roman, ležim sa ovom sveskom

So instead of writing a bucket list,
Дакле, уместо да напишем листу кофера,

For example, instead of writing a tutorial on how to use Microsoft Word,
На пример, уместо да напишете уџбеник о томе како да користите Микрософт Ворд,

Let's substitute this… into the original equation so the original equation was -16=… instead of writing X, I'm going to write -72…=(-72 /4)+ 2… let's see if this is actually true.
Хајде да заменимо ово… у почетну једначину. Дакле почетна једначина је била- 16=… уместо да пишем X, написаћу- 72…=(- 72/ 4)+ 2… хајде да видимо да ли је ово стварно тачно.

If you want to figure out the x value, x is going to be equal to 3.5-- actually, instead of writing 3.5, I can write 3.5 as 7/2;
Ако хоћете да пронађете х вредност, х ће бити једнако 3, 5… у ствари, уместо да пишем 3, 5, могу да запишем 3, 5 као 7/ 2; то је исто као 3, 5… пута наше време,

We can rewrite, instead of writing this number every time,
Можемо преписати, уместо да пишемо овај број сваки пут,

So we could rewrite this as-- so this is going to be equal to 1/3 plus, instead of writing 9%, I will write that as 9 per 100, and then once again times 1/3.
Могли би да препишемо ово као… дакле, ово ће бити једнако 1/ 3+, уместо да пишем 9%, написаћу то као 9 од 100, и онда, још једном, пута 1/ 3.

Instead of writing something vague like"I'd love to get coffee sometime" or"get on the phone," give them some times
Umesto da pišete nešto poput“ Voleo bih da nekada popijemo kafu” ili“ Želeo bih

For example, instead of writing that it was a hot day,
На пример, уместо да напишете да је био врућ дан,

And the little trick here is I want to write- instead of writing 100, I want to write this as the sum of 1
И мали трик овде је што хоћу да напишем… уместо да напишем 100, ово желим да напишем као збир броја 1 и нечега што је

and then inside of that we just have left this k(instead of writing plus negative 6, I could just write k minus 6).
онда имамо к+3 које је издвојено и унутра нам је остало ово к( уместо да пишем плус- 6, писаћу к-6).

Also, instead of writing an entirely new song for the film, of Easy Rider" and told the filmmakers,"Give this to McGuinn, he'll know what to do with it."[49] McGuinn completed the song and performed it in the film.">
Такође, уместо да напише потпуно нову песму за филм,

We can rewrite it as, instead of writing the distance of the jogger, we could write 2 times the speed of the jogger-- that's that right there-- is equal to-- instead of writing the distance of the walker,
Можемо је преписати као, уместо да пишемо растојање тркача, могли би да напишемо 2 пута брзина тркача… то је ово овде… је једнако… уместо да пишемо растојање шетача, могли би да напишемо 2 пута брзина шетача,

The client, instead of writing code that invokes the"new" operator on a hard-wired class name,
Клијент, уместо да пише кôд који позива оператор„ new“ са закуцаним именом класе може

The client, instead of writing code that invokes the"new" operator on a hard-coded class name,
Клијент, уместо да пише кôд који позива оператор„ new“ са закуцаним именом класе може

Custom HTML Instead of writing functions to generate HTML,
током извршавања Лични HTML Уместо писања функција за стварање HTML-а

Drinking instead of writing.
O piću i da ne pišem.