INSTEAD OF GOING - превод на Српском

• уместо да иде
• уместо да идете
• umesto da odeš
• umesto da ideš
• уместо одласка
• уместо да иду
• umesto da idu
• umesto da ide
• umesto da idete
• umesto što su krenuli
• umesto da priđete
• umjesto da odem

Примери коришћења Instead of going на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anyway I had to work last Sunday instead of going to church.
Тако ми и треба када уместо да идем у цркву ја радим недељом.

And instead of going into the bedroom, he just left the building, really.
Ali umesto da krene u sobu, izašao je.

Maybe I should just keep walking instead of going into a dark, dreary bar.
Treba da nastavim da hodam umesto da idem u onaj sumorni bar.

Anyway I had to work last Sunday instead of going to church.
Tako mi i treba kada umesto da idem u crkvu ja radim nedeljom.

Instead of going home.
Уместо да идемо кући.

My life was going down instead of going up.
Умрла сам уместо да идем горе.

We decided to go down instead of going up.
Умрла сам уместо да идем горе.

Instead of going on holiday in Capri
Umesto da idem na odmor u Kapri

Instead of going ahead, we are moving backwards.
Umesto da idemo napred, mi idemo unazad.

Perhaps that's where you've been spending your time, Mr. Palmer, instead of going to class.
Možda ste tamo trošili svoje slobodno vrijeme, umjesto odlaska na satove.

I spent 12 years in the military, instead of going to school.
Две године сам протраћила тамо, уместо да идем у школу.

It's what the kids do these days instead of going to dinosaur races.
To je ono što klinci rade ovih dana umjesto da idu na utrke dinosaura.

Thanks for being here,- instead of going to the game.
Hvala što smo ovde, umesto da idemo na utakmicu.

She took it, instead of going to court.
Ona je to uzeo, umjesto odlaska na sud.

I stayed there for eight years instead of going to school.
Две године сам протраћила тамо, уместо да идем у школу.

We decided to hit The Good Egg instead of going straight home.
I zbog toga sam odlučio da svratim na neki roštilj umesto da idem pravo kući.

Since I was sick and in the hospital instead of going to school-.
Pošto sam bila bolesna i ležala u bolnici, umesto da idem u školu.

Instead of going at it as an individual, though, she will compete in the team event,
Уместо да иде на њега као појединца, али, она ће се такмичити у екипном,

And you were, instead of going and finding the information
И уместо да идете и тражите информације

Instead of going for the same type again,
Уместо да иде за исту врсту опет,