Примери коришћења Insurgency на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The US sponsored Al Qaeda insurgency in Syria launched in March 2011 was to trigger regime change and the downfall of the government of Bashar al Assad.
Спонзорисана од САД, Ал Каида је покренула побуну у Сирији у марту 2011, с циљем да покрене промену режима и пад владе Башара Ал Асада.The highly respected conservative political commentator Norman Ornstein describes them as a“radical insurgency” that has abandoned parliamentary politics.
Конзервативни политички аналитичари Тхомас Манн и Норман Орнстеин описују је као„ радикални превратнички покрет“ који напушта подручје уобичајене парламентарне политике.A willful decision to support an insurgency that had Salafists,
In the years following the foreign-sponsored insurgency in Syria, Ankara has increasingly viewed al-Assad,
У годинама након што су странци спонзорисали побуну у Сирији, Анкара је посматрала некадашњег савезникаConservative political analysts Thomas Mann and Norman Ornstein have described it more accurately as a“radical insurgency,” one that has abandoned normal parliamentary politics.
Конзервативни политички аналитичари Тхомас Манн и Норман Орнстеин описују је као„ радикални превратнички покрет“ који напушта подручје уобичајене парламентарне политике.The region saw two wars and various insurgency movements through the 1990s and early 2000s.
HASAN: A willful decision to support an insurgency that had Salafists,
Хасан: Свесна одлука да се подржи устанак у ком су учествовали салафисти,the Taliban began an insurgency to regain control of Afghanistan.
Талибани су започели побуну да би повратили контролу над Авганистаном.During the 2001 Albanian insurgency some Macedonian military police, stationed in the village of Tanuše,
Charles hoped for a warm welcome from these clans to start an insurgency by Jacobites throughout Britain.
Чарлс се надао топлом дочеку од тих кланова, како би започео јакобитски устанак широм Британије.warned the citizens to avoid the insurgency.
упозорио грађане да избегну побуну.The insurgency was mainly concentrated in the ethnic-Serb area of southern Bačka in the Šajkaška region,
Побуне су углавном биле концентрисане у српском подручје јужне Бачке у региону Шајкашка,During the insurgency in February 1942, about 100 prisoners managed to escape,
after ethnic Georgians launched an insurgency against the Abkhazian secessionist government.
су етнички Грузијци покренули побуну против Абхазијске сецесионистичке владе.During the insurgency in February 1942, about 100 prisoners managed to escape,
За побуне у фебруару 1942. успело је побећи око 100 затвореника,The attendees observed a minute of silence to honour former NLA members killed during last year's insurgency.
Prisutni su minutom ćutanja odali poštu bivšim pripadnicima ONA ubijenim tokom prošlogodišnje pobune.has waged an insurgency against the Turkish state since 1984.
године води побуну против турске државе.calling it their"last chance" to give up their 16-year insurgency and join the political process.
je to njihova" poslednja šansa" da se odreknu pobune koja traje 16 godina i uključe u politički proces.has waged an insurgency against the Turkish state since 1984.
године води побуну против турске државе.calling it their"last chance" to give up their 16-year insurgency and join the political process.
je to njihova" poslednja šansa" da se odreknu pobune koja traje 16 godina i uključe u politički proces.
