INTERCULTURAL DIALOGUE - превод на Српском

• интеркултурални дијалог
• интеркултурног дијалога
• међукултурног дијалога
• интеркултуралног дијалога
• interkulturalni dijalog
• interkulturni dijalog
• интеркултурни дијалог
• interkulturnog dijaloga
• interkulturalnog dijaloga
• дијалога међу културама

Примери коришћења Intercultural dialogue на Енглеском и њихови преводи на Српски

sustainable development, and intercultural dialogue through education, the sciences,
промовисању одрживог развоја и интеркултуралног дијалога кроз образовање, науку,

The network aims at promoting the exchange and intercultural dialogue among young people
Школска мрежа је створена како би се промовисала размена искуства и интеркултурни дијалог међу младим људима

Enhance intercultural dialogue, promote shared EU values and mutual understanding
Unapređenje interkulturnog dijaloga, promovisanje zajedničkih vrednosti evropskog kulturnog prostora

At the end of the ceremonial session the representatives of FSC member countries signed a memorandum on the strengthening of intercultural dialogue and participation of all Slavic countries.
На крају свечане седнице, окупљени представници земаља чланица ФСК потписали су и меморандум о јачању интеркултуралног дијалога и сарадње свих словенских земаља.

The school network was created to promote exchange and intercultural dialogue amongst young people and teachers in Central Europe.
Школска мрежа је створена како би се промовисала размена искуства и интеркултурни дијалог међу младим људима и наставницима у Централној Европи.

federation of AFS organizations in Europe) sponsors Intercultural Dialogue Day each year on the last Thursday of September.
све чланице Европске федерације за интеркултурално учење, сваке године обележава Дан интеркултуралног дијалога последњег четвртка у септембру.

become part of a community that acquires knowledge through intercultural dialogue.
постану део заједнице која стиче знање кроз интеркултуралног дијалога.

The event, which is part of the Council of Europe's Intercultural Dialogue and Conflict Prevention project,
Izložba je deo projekta međukulturnog dijaloga i sprečavanja sukoba,

worked a lot on intercultural dialogue.
радио доста на интеркултурном дијалогу.

The Forum of Slavic Cultures is a platform for intercultural dialogue of Slavic cultures
Желимо да Форум словенских култура постане референтна платформа за интеркултурални дијалог словенских култура

UNESCO noted that the Greek writer of great importance to intercultural dialogue, the objectives of the friendship between the Turkish
УНЕСКО је приметио да је грчки писац од великог значаја за интеркултурални дијалог, циљеви пријатељства између турског

cultural diversity and intercultural dialogue.
културне разноликости и интеркултурног дијалога.

The Forum of Slavic Cultures has evolved into a reference platform for intercultural dialogue between Slavic cultures
Желимо да Форум словенских култура постане референтна платформа за интеркултурални дијалог словенских култура

citizenship and intercultural dialogue.
грађанства и међукултурног дијалога.

cultural diversity and intercultural dialogue.
културну разноликост и интеркултурални дијалог.

the goal of which is to inform minority communities and create intercultural dialogue between national communities in Novi Sad and Europe.
која за циљ има информисање мањинских заједница и креирање интеркултуралног дијалога између националних заједница у Новом Саду и Европи.

which should become central space for intercultural dialogue and exchange, as well the support for Roma community in this part of this city.
Клиси која треба да постане централни простор за интеркултурални дијалог, размену као и подршку ромској заједници у овом делу града.

informal education and intercultural dialogue, encouraging inclusion of all young people regardless of their education,
zatim neformalno obrazovanje i interkulturalni dijalog, ali i ohrabruje inkluziju svih mladih lljudi,

that of widening the network of transnational literary exchange and intercultural dialogue in Europe of today.
ширења мреже транснационалне књижевне размене и интеркултуралног дијалога у Европи данас.

for artistic vision and intercultural dialogue.
за уметничку визију и интеркултурални дијалог.