INTO THE UNION - превод на Српском

• u uniju
• у унију

Примери коришћења Into the union на Енглеском и њихови преводи на Српски

telling EU officials that Zagreb will meet all requirements for entry into the Union by 2007.
rekavši zvaničnicima EU da će Zagreb ispuniti sve uslove za prijem u Uniju do 2007. godine.

complaining about the relatively high financial investment into the Union or the alleged democratic deficit amongst other issues.
одбијајући Европски устав 2005. и жалила се на релативно висок финансијски улог у Унију или демократски дефицит између проблема.

congressmen from southern states were not overly enthusiastic about allowing Hawaii's predominately non-white population into the Union.
конгресмен из јужних држава није био претерано ентузијастичан због тога што је омогућио Хавајима претежно не-бијелу популацију у Унију.

with the goal of bringing both countries into the Union in January 2007 as planned.
obe zemlje, kao što je i planirano, pristupe Uniji u januaru 2007.

legal ones by the time of their official entry into the Union, scheduled for 1 January 2007.
pravne kriterijume do trenutka njihovog zvaničnog prijema u Evropsku uniju koji je predviđen za 1. januar 2007. godine.

How to get into the Union.
Како Ући У Унију.

Congratulations on getting into the union.
Primite moje iskrene čestitke za ulazak u EU.

They sent two boys into the Union army.
Poslali su dvojicu sinova u vojsku Unije.

To admit new States into the Union.
Уласка нових држава у ЕУ.

My Dad got“into the union.”.
Moj tatica je hteo da uđe u" Zadrugu".

Rights into the Union's primary law.
Povelje o osnovnim pravima Evropske unije.

Texas can't come back into the Union.'.
Teksas se ne može vratiti u Uniju.'.

Some of them are even getting into the union.
Neke od njih su već ušle u Evropsku uniju.

A fine way to take us back into the Union.
Lep nacin da nas ponovo prime u Uniju!

It says"Texas can't come back into the Union.".
Piše" Teksas se ne može vratiti u Uniju.".

And the money we paid into the union has disappeared.
I novac koji smo držali zajedno u kući je nestajao.

There are several ways to get into the union.
Postoji mnogo načina da se stigne do EU.

We are worse off even before we go into the union.
Nas će isti problem da zadesi i pre nego što uđemo u EU.

Following entry into the Union, all new members face introduction of the euro.
Posle ulaska u Uniju sve nove članinice suočavaju se sa uvođenjem evra.

You were the last to lead your tribe into the union, Ahab.
Ti si bio poslednji koji je svoje pleme vodio u jedinstvo, Ahav.