IRAQI KURDISTAN - превод на Српском

• ирачки курдистан
• ирачком курдистану
• ирачког курдистана
• iračkog kurdistana
• irackog kurdistana

Примери коришћења Iraqi kurdistan на Енглеском и њихови преводи на Српски

the main city in Iraqi Kurdistan, but said the mission was subordinate to the Russian embassy in Baghdad.
највећем граду у ирачком Курдистану, али и додао да је тај конзулат подређен руској амбасади у Багдаду.

stay the'eternal friend of Kurds', Iran reportedly temporarily banned its companies transporting oil products from Iraqi Kurdistan.
će ostati„ večni prijatelji Kurda“ Iran je navodno privremeno zabranio svojim kompanijama prevoz naftnih derivata iz Iračkog Kurdistana.

The other is that Iraqi Kurdistan is an island of exceptional stability in that country
Друга је да је ирачки Курдистан острво изузетне стабилности у тој земљи

protection of energy supplies from Iraqi Kurdistan.
заштитом енергетских ресурса из ирачког Курдистана.

matters are not much better in Iraqi Kurdistan.
ствари нису много боље ни у ирачком Курдистану.

Pence landed in Irbil to meet with Iraqi Kurdistan President Nechirvan Barzani.
sleteo u Irbil da se sastane sa predsednikom iračkog Kurdistana Neširvanom Barzanijem.

Indeed, from Washington's perspective, Iraqi Kurdistan remains an oasis of stability
Заиста, из перспективе Вашингтона, Ирачки Курдистан остаје оаза стабилности

Few in Turkey were swayed by Washington's refusal to formally support the referendum in Iraqi Kurdistan.
Мало ко у Турској је био ганут тиме што је Вашингтон формално одбио да подржи референдум у ирачком Курдистану.

Of course we cannot accept it,” Shaaban said in an interview with al-Mayadeen television responding to the question of whether Damascus could accept a“copy” of Iraqi Kurdistan on its territory.
Наравно да не може“, одговорила је она у интервјуу телевизијском каналу„ Мајадин“ на питање може ли Дамаск да прихвати„ копију“ Ирачког Курдистана на својој територији.

On Sunday, Cheney discussed the PKK problem with Iraqi Kurdistan regional government leader Mesud Barzani in Arbil.
Čejni je u nedelju razmotrio problem PKK sa liderom regionalne vlade iračkog Kurdistana Mesudom Barzanijem u Arbilu.

Erdogan on Saturday vowed that Iraqi Kurdistan"will pay a price" for the"unacceptable" referendum, without elaborating.
Ердоган је навео да ће ирачки Курдистан„ платити цену“ за„ неприхватљиви“ референдум, али није износио детаље.

and across Iraq through Iraqi Kurdistan.
иде преко Ирака, преко ирачког Курдистана.

the main city in Iraqi Kurdistan, but said the mission was subordinate to the Russian Embassy in Baghdad.
највећем граду у ирачком Курдистану, али и додао да је тај конзулат подређен руској амбасади у Багдаду.

However, the Iraqi Kurdistan, under Masood Barzani,
Међутим, ирачки Курдистан, под Масудом Барзанијем,

This tactic was also observed in the Second Gulf War whereby the Iraqi forces retreated from northern Iraqi Kurdistan into the cities.
Ова тактика је такође примећена у инвазији Ирака, када су се ирачке снаге повукле из северног ирачког Курдистана у градове.

deployed in Iraqi Kurdistan.
али само у ирачком Курдистану.

Iraqi Kurdistan(Erbil, Dohuk,
Ирачки Курдистан( Ербил,

logistic ties between Iraqi Kurdistan and Rojava.
логистичке везе између Ирачког Курдистана и Сиријског Курдистана..

Israelis have been freely visiting Iraqi Kurdistan with their national passports,
Израелци слободно посећују Ирачки Курдистан са својим националним пасошима иако би с тим

the name of Rojava, under the US military“protection”, like Iraqi Kurdistan during Saddam Hussein era.
под америчком војном“ заштитом,“ попут ирачког Курдистана током времена Садама Хусеина.